Vad betyder emprego i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet emprego i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder emprego i Portugisiska.

Ordet emprego i Portugisiska betyder anställning, arbetsstatistik, användande, jobb, arbete, användande, användning, anställning, plats, yrke, signerande, undertecknande, anställa, låglönefabrik, extrajobb, extraknäck, anställd, drömjobb, arbetssäkerhet, jobbsökande, jobberbjudande, söka till ett jobb, söka ett jobb, bo där man jobbar, som rör jobbsökande, korttid, felaktig användning. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet emprego

anställning

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Muitos jovens lutam para conseguir emprego.

arbetsstatistik

substantivo masculino (estatística)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
O emprego está em baixa histórica.

användande

(formal)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Completar este projeto vai exigir o emprego de todos os recursos à nossa disposição.

jobb, arbete

substantivo masculino (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Preciso encontrar um novo emprego. // Debbie tem que ter dois trabalhos para sobreviver.
Jag måste hitta ett nytt jobb (or: arbete).

användande, användning

(ato ou efeito de usar-se)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
O uso do computador aumentou a produtividade.
Användningen (or: Användandet) av en dator har ökat produktiviteten.

anställning

substantivo masculino (formellt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Esse trabalhador az por merecer o seu emprego.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Hon jublade när hon fick veta att hennes ansökan om anställning hade beviljats.

plats

(profissão, emprego)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Estou procurando um emprego na editora.

yrke

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Christine acha sua profissão como escritora muito satisfatória.

signerande, undertecknande

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

anställa

(pessoas) (jobb)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Esta empresa emprega cem funcionários.

låglönefabrik

(pejorativo)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Muitos imigrantes trabalham em empregos escravizantes costurando.

extrajobb, extraknäck

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

anställd

(person)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

drömjobb

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

arbetssäkerhet

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

jobbsökande

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

jobberbjudande

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

söka till ett jobb, söka ett jobb

locução verbal

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

bo där man jobbar

expressão verbal

O pessoal do hotel mora no emprego, portanto eles não têm de viajar para casa depois do trabalho.

som rör jobbsökande

locução adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

korttid

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

felaktig användning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
A professora de inglês se irritava facilmente com o mau uso das palavras. A corte aprisionou o executivo pelo mau uso do fundo de pensões dos empregados.

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av emprego i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.