Vad betyder esperto i Italienska?

Vad är innebörden av ordet esperto i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder esperto i Italienska.

Ordet esperto i Italienska betyder expert, sakkunnig, fackman, specialist, expert på ngt, kunnig, skicklig, sakkunnig, expert-, expert på, kunnig, kompetent, expert, expert, mästare, auktoritativ inom ngt, topp-, super-, stjärn-, expert, skolad, fackkunnig, kunnig, kunnig, skicklig, duglig, erfaren, van, garvad, ett proffs, övad, skicklig, forskare, topp-, erfaren, expert, erfaren, grym, skicklig, skicklig, duktig, berest, hemmastadd i ngt, konnässör, problemlösare, en rutinerad person, förra mästare, skicklig, analytiker, expert, doktor, fysiker, formalist, ekonomisk expert, mästare på ngt, mästare i ngt, storviltsjägare, ha djupgående kunskaper om, högre, ovan, smart, skicklig, erfaren i ngt, rutinerad i ngt, kunnig i ngt, erfaren i ngt, parlamentariker, ha kunskap om ngt, erfaren i att göra ngt, skicklig på ngt, bekant, skicklig på ngt, skicklig på att göra ngt, bemästra, bra på ngt, bra på att göra ngt, pressagent som skriver positivt om vissa politiska händelser, nimrod. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet esperto

expert, sakkunnig, fackman, specialist

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Se vuoi saperne di più sulle rane, John è un esperto in materia.

expert på ngt

sostantivo maschile

Sono un esperto nell'identificare le farfalle.

kunnig, skicklig, sakkunnig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Frank è un nuotatore esperto.

expert-

(förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La polizia ha consultato un medico per avere un parere esperto.

expert på

Lisa ha scritto la sua tesi di dottorato su Foucault, quindi è un'esperta in materia.

kunnig, kompetent

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Lei è un avvocato molto esperto.

expert

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Bob è un esperto di vini.

expert, mästare

sostantivo maschile (med beprövad kunskap)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
È un esperto di bridge noto a livello internazionale.

auktoritativ inom ngt

(conoscenza)

Il mio insegnante di storia è particolarmente esperto del periodo Tudor.

topp-, super-, stjärn-

aggettivo (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
È un esperto tiratore.

expert

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Faremmo meglio a consultare gli esperti per farlo analizzare.

skolad, fackkunnig, kunnig

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Sono trent'anni che John guida, il che fa di lui un guidatore esperto.

kunnig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Lo studente universitario era molto esperto.

skicklig

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Naomi è un'abile pianista.

duglig

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Annie è una ricercatrice molto competente.

erfaren, van, garvad

aggettivo (figurato) (bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Ralph è un esperto falegname ed è molto abile.

ett proffs

sostantivo maschile (förkortat, vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Diceva di essere un professionista delle parole crociate.

övad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

skicklig

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Glenn è un venditore esperto.

forskare

sostantivo maschile (studioso illustre)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
È un esperto di testi antichi.
Han är forskare i studiet av antika texter.

topp-

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Un ottimo reporter svelò lo scandalo.

erfaren

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Liam è un abile oratore e sa come coinvolgere il suo pubblico.

expert

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Un perito industriale dice che il nostro nuovo prodotto è destinato al successo.

erfaren

(med erfarenhet)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

grym

(informale) (slang)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Quel Frank è un muratore provetto.

skicklig

aggettivo (vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Walter è un operaio abile, non dovrebbe avere alcun problema a fare questo.

skicklig, duktig

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
È particolarmente abile nell'aiutare gli altri a sviluppare i propri punti di forza.

berest

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

hemmastadd i ngt

konnässör

sostantivo maschile (expert)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Rob si considera un intenditore di cioccolato.

problemlösare

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

en rutinerad person

(esperto)

Ascolta tuo padre quando si tratta dell'impresa di famiglia; è uno del mestiere.

förra mästare

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

skicklig

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Questo armadio è fatto benissimo: è frutto di un lavoro molto abile.

analytiker

sostantivo maschile (figurato)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Mark è uno studioso di politica estera.

expert

(med goda kunskaper)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

doktor

(skämtsam)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
È venuto il tecnico del computer e ha sistemato il problema.

fysiker

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il fisico ha pubblicato un articolo sulle nuove ricerche sull'elettromagnetismo.

formalist

sostantivo maschile (formell)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ekonomisk expert

sostantivo maschile

Atkins compare regolarmente in televisione come esperto finanziario.

mästare på ngt, mästare i ngt

sostantivo maschile

Il truffatore è un maestro di inganni.

storviltsjägare

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Era un vero esperto di caccia grossa, come si poteva capire dai trofei appesi alle pareti.

ha djupgående kunskaper om

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Sono esperto in questa materia.

högre

locuzione aggettivale

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Nelle prime settimane in un nuovo posto di lavoro, se non si capisce qualcosa è una buona idea chiedere a un membro più esperto del personale.

ovan

locuzione aggettivale (figurato)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

smart

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Non preoccuparti per Melanie, è una ragazza esperta.

skicklig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Era esperto in molteplici campi della tecnica.
Han var duktig på (or: bra på) en rad av olika praktiska färdigheter.

erfaren i ngt, rutinerad i ngt

aggettivo

Amanda lavorava come receptionist di un albergo, quindi è esperta di assistenza ai clienti.

kunnig i ngt

Il ricercatore se ne intende molto del ciclo di vita del batterio E.Coli.

erfaren i ngt

parlamentariker

sostantivo maschile (USA)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ha kunskap om ngt

verbo intransitivo

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Quel professore se ne intende davvero di storia europea.

erfaren i att göra ngt

aggettivo

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
Harry è a capo di un grande dipartimento, quindi è esperto nel coordinare uno staff.

skicklig på ngt

aggettivo (vardagligt)

Mia madre è esperta nell'arte del cucito e della cucina.

bekant

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Non ho saputo rispondere alla sua domanda perché non mi intendo dell'argomento.

skicklig på ngt

Questa azienda è molto esperta di pubblicità.

skicklig på att göra ngt

aggettivo

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
Patricia è esperta nel vendere.

bemästra

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
È diventato un esperto di chirurgia a cuore aperto in soli due anni.
Han bemästrade hjärtkirurgi på bara 2 år.

bra på ngt, bra på att göra ngt

aggettivo (vardaglig)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
È bravissima nei cruciverba.

pressagent som skriver positivt om vissa politiska händelser

nimrod

(litterärt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Gli abili cacciatori del luogo avevano passato tutto il giorno dando la caccia al cervo.

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av esperto i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Känner du till Italienska

Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.