Vad betyder exigente i Spanska?

Vad är innebörden av ordet exigente i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder exigente i Spanska.

Ordet exigente i Spanska betyder krävande, krävande, kräsen, kräsen, sträng, kräsen, trängande, petig, kinkig, kräsen, petig, utmanande, omdömesgill, petig, svår att behaga, sträng mot ngn, strikt mot ngn. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet exigente

krävande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Ser líder de un país es muy exigente.
Att vara ledare för ett företag är ett krävande jobb.

krävande

adjetivo de una sola terminación

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El exigente maestro no permitía ningún error de sus alumnos.
Den krävande läraren accepterade inga misstag från sina elever.

kräsen

(svår att tillfredsställa)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Linda es una clienta muy exigente: no compra nada a menos que sea exactamente lo que necesita.

kräsen

(vill ha specifika saker)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
¡Rita es tan exigente que esta mañana le llevó dos horas decidirse por un atuendo!

sträng

(person: strikt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Melanie es una persona exigente que siempre sigue las reglas.

kräsen

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

trängande

(bildlig, formell)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Carrie presionó al equipo para que se enfocaran en el problema exigente.

petig, kinkig, kräsen

(vardagligt, nedlåtande)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Es muy exigente con respecto a la forma en que se debe preparar su comida.

petig

adjetivo de una sola terminación (överdrivet noga)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La madre de John era muy exigente con cómo hacía las tareas de la casa.

utmanande

(oftast positivt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Este sendero es muy desafiante, quizás deberíamos probar uno más fácil primero.
Det här vandringsspåret är utmanade. Vi kanske skulle pröva ett lättare spår först.

omdömesgill

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El crítico de comida es reconocido por su fino paladar.

petig

(persona)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Max es un quisquilloso con la comida.

svår att behaga

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Mi jefe es muy difícil de complacer, por mucho que me esfuerce nunca se muestra conforme con mi trabajo.

sträng mot ngn, strikt mot ngn

Él es demasiado severo (or: duro) con sus hijos.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av exigente i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.