Vad betyder exigir i Spanska?
Vad är innebörden av ordet exigir i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder exigir i Spanska.
Ordet exigir i Spanska betyder kräva, insistera på ngt, kräva att få göra ngt, fordra, kräva, ålägga ngn att göra ngt, kräva, kräva, beordra ngn att göra ngt, förordna ngn att göra ngt, förplikta, tidskrävande, kräva uppmärksamhet, kräva, insistera, överbelasta, begära återbetalning av ngt, kräva ngt från ngn. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet exigir
krävaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El senador exigió una investigación. |
insistera på ngt
(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Los huelguistas están exigiendo salarios más altos. |
kräva att få göra ngtverbo transitivo (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) ¡Exijo ver al gerente! Jag kräver att få träffa managern! |
fordra, krävaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El pago de la deuda puede ser exigido en cualquier momento. |
ålägga ngn att göra ngt(algo a alguien) (formell) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) El decreto ordenó que todos los hombres mayores de 16 se alistasen en el ejército. |
kräva
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Demanda lealtad de sus empleados. Han kräver lojalitet från sina arbetare. |
kräva
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El empleo requería que él llegara a las 8:30 todos los días. Jobbet krävde att han anlände 8:30 varje dag. |
beordra ngn att göra ngt, förordna ngn att göra ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) El pueblo ordenó la reestructuración del gobierno. |
förplikta
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La situación requirió algunas nuevas soluciones creativas. |
tidskrävande
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
kräva uppmärksamhet
El niño está constantemente llamando la atención. |
kräva, insistera
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Le exigió que sacara la basura. Hon kräver (or: insisterar) att han tar ut soporna. |
överbelasta
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
begära återbetalning av ngtlocución verbal (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
kräva ngt från ngn(vardagligt) Esta profesora exige una obediencia estricta de sus alumnos. |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av exigir i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av exigir
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.