Vad betyder graver i Franska?
Vad är innebörden av ordet graver i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder graver i Franska.
Ordet graver i Franska betyder bränna, etsa ngt, gravera ngt, gravera ngt, etsa, etsa ngt, gravera, ingravera ngt i ngt, gravera, spela in ngt, etsa, rista ngt, skåra, etsa in ngt på ngt, ingravera, gravera ngt med ngt, gravera in ngt på ngt, skriva ner, sätta en prägel på ngt. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet graver
brännaverbe transitif (un CD) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Je vais te graver ça sur un CD. |
etsa ngtverbe transitif (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) L'artisan se spécialise dans la gravure de pierre. |
gravera ngtverbe transitif (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Ronald apprend comment graver le métal. |
gravera ngtverbe transitif (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Peter grave des bracelets et les vend sur des foires. |
etsa
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Regardez comment l'artiste utilise cette technique pour graver le verre. |
etsa ngtverbe transitif (figuré : dans la mémoire) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Les événements de cette journée resteraient à jamais gravés dans la mémoire de Paul. |
gravera
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Yvonne graverar den fina silverringen som hon tillverkar. |
ingravera ngt i ngt(figuré) (bildlig) Les derniers mots de sa mère étaient gravés pour toujours dans le cœur d'Harry. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Det barndomsminnet är ingraverat i mitt minne. |
graveraverbe transitif (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Le potier a gravé les initiales sur la tasse. |
spela in ngtverbe transitif (un CD) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) |
etsa
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Lydia grava un motif géométrique sur le verre. |
rista ngt(märka, skära) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
skåra
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Dan s'est servi d'une lime pour faire une rainure dans le bois. |
etsa in ngt på ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Le bijoutier grava les initiales du couple sur les alliances. |
ingravera
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
gravera ngt med ngt
Danielle grava de petites fleurs sur le bracelet. |
gravera in ngt på ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Le joaillier a gravé les initiales du client sur le pendentif. |
skriva nerlocution verbale (allmänt) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Les commandements étaient gravés (or: inscrits) sur une tablette et celle-ci fut placée dans l'église aux yeux de tous. |
sätta en prägel på ngt(un souvenir,...) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Les événements de cet été étaient à jamais gravés dans la mémoire de Liam. |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av graver i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av graver
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.