Vad betyder grosera i Spanska?

Vad är innebörden av ordet grosera i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder grosera i Spanska.

Ordet grosera i Spanska betyder oförskämd, oförskämd, oförskämd, krass, tölpaktig, drullig, skymflig, grov i mun, smaklös, ohyfsad, ohyfsad, grov, rå, ouppfostrad, rå, okultiverad, ohyfsad, otrevlig, drummel, respektlös, fräck, förkastlig, knölaktig, otrevlig, oartig, rå, ohyfsad, tölp, grov, plump, oförskämd, grov, grovhuggen, ouppfostrad, skandal-, skvaller-, näsvis, uppnosig, ohyfsad, smaklös, anstötande, vulgär person, ohyfsad, buse, otrevlig mot ngn, oförskämd mot ngn. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet grosera

oförskämd

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Eso que dijiste fue grosero.
Det var en oförskämd sak att säga.

oförskämd

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Carl siempre cuenta chistes groseros.
Carl berättar alltid oförskämda skämt.

oförskämd

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Los modales de ese joven eran groseros, probablemente debido a su básica educación.

krass

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Joe es grosero y nunca muestra consideración hacia su novia.

tölpaktig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Pareces grosero cuando eructas en la mesa.

drullig

(oartig, oförsiktig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

skymflig

adjetivo (formell)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

grov i mun

(bildlig)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
Se disculpó por su grosero exabrupto, diciendo que su ira no era una excusa.

smaklös

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Ese tipo me da escalofríos, siempre está haciendo comentarios groseros.

ohyfsad

(oartig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Los comentarios groseros de Nelson avergonzaron a su esposa.

ohyfsad

(oartig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Ron era grosero y bocazas hasta que Lily le enseñó modales.

grov, rå

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El humor grosero de la canción la ha hecho muy popular.
Sångens grova (or: råa) humor har gjort den extremt populär.

ouppfostrad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Mi tío es un grosero, ¡siempre con sus chistes de mal gusto¡ Fue un niño malo, y siempre se estaba portando mal.
Min farbror är så ohyfsad. Han drar alltid fräcka skämt!

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Sus modales groseros no cayeron bien cuando empezó a frecuentar la clase alta.

okultiverad, ohyfsad

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
No hubo excusas para su comportamiento grosero.

otrevlig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

drummel

(vardagligt, nedsättande)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Josh se sintió un poco grosero al decirle a Leah que odiaba su película favorita.

respektlös

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El humorista negó haber hecho comentarios irrespetuosos.

fräck

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

förkastlig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Suspendieron al adolescente por comportamiento objetable.

knölaktig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

otrevlig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

oartig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Hoy en día los jóvenes parecen egoístas y descorteses; ¿nadie les enseña modales?

(bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El alcalde estaba indignado debido al injurioso artículo que habían escrito sobre él.

ohyfsad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Nunca en mi vida conocí a un hombre tan descortés.

tölp

(kränkande)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Algún ordinario borracho está gritando en la calle.

grov, plump

(bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Neil es un buen tipo, pero su manera de hablar es ruda.

oförskämd

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Siempre fue muy rápida para lidiar con estudiantes irrespetuosos.

grov

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
¡No seas tan craso enfrente de las mujeres y de los niños!

grovhuggen

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Compramos una casa con una cocina rústica que necesita mucho trabajo.

ouppfostrad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

skandal-, skvaller-

(press)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Seth, ¡no vuelvas a usar ese lenguaje vulgar dentro de mi casa!

näsvis, uppnosig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Me dio una respuesta irrespetuosa y lo abofeteé.

ohyfsad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

smaklös

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El comentario de mal gusto del profesor sobre alumnos estúpidos ofendió a muchos padres.

anstötande

(figurado)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Estuviste fuera de lugar anoche, creo que deberías pedir disculpas.

vulgär person

(negativ)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ohyfsad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

buse

(hombre) (ogillande)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

otrevlig mot ngn, oförskämd mot ngn

El niño fue grosero con su madre al gritarle.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av grosera i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.