Vad betyder indirecta i Spanska?

Vad är innebörden av ordet indirecta i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder indirecta i Spanska.

Ordet indirecta i Spanska betyder insinuation, insinuering, indirekthet, insinuation, insinuering, insinuation, insinuering, antydan, anspelan, pik, känga, indirekt, indirekt, lömsk, som upplevs å någon annans vägnar, indirekt, ställföreträdande, indirekt, cirklande, andrahands-, sidohugg, variabel. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet indirecta

insinuation, insinuering

(form av förolämpning)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Cuando los métodos directos fallaron, Beth trató con la insinuación.

indirekthet

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

insinuation, insinuering

(innebär förolämpning)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Hizo un par de insinuaciones sobre cómo podría fallar el plan.

insinuation, insinuering

(innebär förolämpning)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Estoy harta de tus insinuaciones obscenas.

antydan, anspelan

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

pik, känga

(bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
A Janet no le gustó la pulla de su jefe sobre su peinado.
Janet uppskattade inte sin chefs pik (or: känga) om hennes frisyr.

indirekt

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Jason tomó una ruta indirecta a la escuela para evitar a los abusadores que estaban en el camino.

indirekt

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Escuche el chisme de una fuente indirecta.

lömsk

(ont hemlighetsfull)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Alfred es indirecto; nunca dice las cosas de frente.

som upplevs å någon annans vägnar

adjetivo (formell)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
La gente obtiene un placer indirecto al asustarse viendo películas de miedo.

indirekt

(comentario)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La caricatura era una referencia indirecta al presidente.

ställföreträdande

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Los miembros de algunas religiones hacen trabajo indirecto para sus antepasados.

indirekt

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La carretera de montaña es una ruta indirecta a Turín.

cirklande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Vinimos por un camino sinuoso.

andrahands-

(förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Wikipedia depende principalmente de fuentes secundarias.

sidohugg

(bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

variabel

(statistik)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av indirecta i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.