Vad betyder loro i Italienska?
Vad är innebörden av ordet loro i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder loro i Italienska.
Ordet loro i Italienska betyder deras, deras, dem, dem, de, dom, dem, grupp, deras, de är, dom är, blanda ngt och ngt, själva, sig själva. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet loro
derasaggettivo invariabile (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) È il loro cane. Det är deras hund. |
deraspronome (pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.") La nostra casa è grande, ma la loro lo è molto di più. // Questo CD è nostro o loro? ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Vårt hus är stort, men deras är mycket större. Är den här cd:n vår eller deras? |
dem(spesso omesso) (pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.") Ti dà fastidio che fumino? Har du något emot att de röker? |
dem(pronome atono) (pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.") Gli ospiti sono qui? Fammi andare a salutarli. Gästerna är här. Låt mig gå och hälsa dem välkomna. |
de, dom
(pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.") Ieri sera sono andati al cinema. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. De gick på bio igår kväll. |
dem(pronome indiretto atono plurale) (pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.") Gli ho inviato una e-mail. Jag skickade dem ett mejl. |
grupp(gruppo) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Non c'è una sola persona onesta fra di loro. |
deraspronome (pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.") Ho analizzato i tuoi suggerimenti ma i loro mi piacciono di più. Questi libri sono nostri o loro? Jag tittade på ert förslag, men jag tyckte bättre om deras. Är de här böckerna våra eller deras? |
de är, dom ärverbo intransitivo (verbo essere) Fai attenzione ai biscotti, sono ancora molto caldi! |
blanda ngt och ngtverbo transitivo o transitivo pronominale |
själva
(pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.") Si, loro stessi hanno costruito la casa. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Barnen satt själva och gjorde sin läxa. |
sig själva
(pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.") Anche se la squadra ha giocato male nella seconda partita, i giocatori sono tornati loro stessi nella terza partita. |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av loro i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av loro
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.