Vad betyder más o menos i Spanska?
Vad är innebörden av ordet más o menos i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder más o menos i Spanska.
Ordet más o menos i Spanska betyder mer eller mindre, ungefär, eller så, däromkring, där omkring, okej, okay, mer eller mindre, tämligen, rätt, ganska, relativt, cirka, ungefär, omkring, typ, ungefär, omkring, cirka, ungefär, cirka, typ, halvvägs, nästan, någon slags, okej, okay, ungefär, cirka, omkring, nästan lika dan, ungefär hundra. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet más o menos
mer eller mindrelocución adverbial (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Más o menos, la decisión está tomada, pero debemos escuchar su opinión antes de la decisión final. |
ungefär
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Creo que eso más o menos lo cubre, así que dejemos la discusión. |
eller sålocución adverbial (vardagligt) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) La jarra puede contener más o menos un litro de agua. |
däromkring, där omkring
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
okej, okaylocución adverbial (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Él baila más o menos, pero mejorará. |
mer eller mindrelocución adverbial (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) Mi coche nuevo cuesta $9.000, más o menos. |
tämligen, rätt, ganska, relativt
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) La casa estaba más o menos bien hecha y no colapsó con la tormenta. Huset var tämligen bra byggt och kollapsade inte när stormen slog till. |
cirka, ungefär, omkring(coloquial) (preposition: Binder ihop substantiv eller pronomen med andra element i satsen, t.ex.: "En bild av Johan.", "Taket på huset.") Tiene más o menos tres pulgadas de alto y una de ancho. |
typ(vardagligt) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
ungefär, omkring, cirka
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Nuestro departamento ha alcanzado aproximadamente un millón en ventas. Vårt kontor har ungefärligen en miljon i omsättning. |
ungefär, cirka
(preposition: Binder ihop substantiv eller pronomen med andra element i satsen, t.ex.: "En bild av Johan.", "Taket på huset.") Anoche escuché un estrépito como a las diez. Jag hörde en smäll vid ungefär (or: cirka) klockan tio igår kväll. |
typ(coloquial) (informell) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Es como de unos seis pies de alto. Han är typ 1,80 lång. |
halvvägs(informal) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Estoy medio listo para salir. Jag är halvvägs redo att gå. |
nästan
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Tú y yo tenemos casi la misma altura. |
någon slags
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Adriana tiene una amiga, o algo así, que solo la ve cuando sus otros amigos tienen planes. |
okej, okay
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) El almuerzo fue así así, puede ser que la cena sea mejor. |
ungefär, cirka
(preposition: Binder ihop substantiv eller pronomen med andra element i satsen, t.ex.: "En bild av Johan.", "Taket på huset.") Había alrededor de quince personas en nuestro grupo de excursión. Det fanns ungefär (or: cirka) femton personer i vår guidegrupp. |
omkring
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Lleva alrededor de 60 galones de agua hacer crecer un árbol de aguacate. |
nästan lika dan
(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) Los dos hombres estaban en la misma clase, así que son de la misma edad. |
ungefär hundra
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Es un avión mediano, con alrededor de cien asientos. |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av más o menos i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av más o menos
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.