Vad betyder mencionar i Spanska?
Vad är innebörden av ordet mencionar i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder mencionar i Spanska.
Ordet mencionar i Spanska betyder nämna, omnämna, påpeka, referera, kasta in, skjuta in, namnge, räkna upp ngt, framkasta, ta upp ngt, nämna, dra upp, nämna, inte nämna ngt, snudda vid ngt, röra vid ngt, ge ngn ett ge ett hedersomnämnande för ngt. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet mencionar
nämnaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) No olvides mencionar la fiesta cuando hables con Olivia. |
omnämnaverbo transitivo (omtala vid namn) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El escritor mencionó a Twain como una de sus inspiraciones. |
påpekaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Cuando él mencionó que la casa requería reparaciones, ella estuvo de acuerdo. |
refereraverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Por favor, mencione las fuentes. |
kasta in, skjuta in(a la ligera) (partikelverb, transitivt, skiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, skiljbart. ) La reunión estaba casi terminada cuando Adam mencionó una idea para aumentar la productividad. |
namngeverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El reporte policial nombraba a tres testigos. Polisrapporten namngav tre vittnen. |
räkna upp ngt
(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) El pequeño muchacho enumeró las quejas que tenía en contra de su hermana menor. |
framkasta
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) No estoy seguro de cómo traer a colación con mi empleador el asunto del pago incumplido. |
ta upp ngt
(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) No es una buena idea que saques el tema de la política en presencia de mi familia. |
nämna(figurado) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Dejó caer el hecho de que era soltera. |
dra upp
(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Fred se creía muy importante y tenía que traer a colación sus problemas en todas las conversaciones. |
nämna
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Él le mencionó que había estado viviendo en Roma. |
inte nämna ngt
No mencionó su próxima operación quirúrgica por miedo a que su familia se preocupara. |
snudda vid ngt, röra vid ngtverbo transitivo (bildlig) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Su clase no mencionó (or: tocó) de pasada los detalles de contabilidad. |
ge ngn ett ge ett hedersomnämnande för ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av mencionar i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av mencionar
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.