Vad betyder mente i Italienska?
Vad är innebörden av ordet mente i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder mente i Italienska.
Ordet mente i Italienska betyder mynta, mint, pepparmynta, sinne, intellekt, skapare, intellektuell, ande, intellekt, person, tankar, hjärnan bakom ngt, mentalitet, intelligens, själ, hjärnan, ljuga, mint-, mentol-, mintkaramell, hårt mintgodis, mintig, grönmynta, pepparmint-, pepparmintsmakande, mint-, pepparmintskaramell, pepparmyntskaramell. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet mente
myntasostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La menta selvatica cresceva nel campo. |
mintsostantivo femminile (gusto) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La caramella sapeva di menta. |
pepparmynta
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) I cocktail contenevano tutti un pizzico di menta. |
sinnesostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La mente può percepire ciò che gli occhi non possono vedere. Sinnet kan uppfatta saker som ögat inte kan se. |
intellektsostantivo femminile (parte razionale del cervello) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Gli studenti stavano discutendo il concetto della mente nel neoplatonismo. |
skapare(figurato: persona che idea) (allmänt, vardagligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) È lei la mente che sta dietro alcune delle migliori idee per la nostra scuola. |
intellektuellsostantivo femminile (figurato: persona intelligente) (person) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Alcune delle menti migliori del pianeta si ritroveranno la prossima settimana per discutere di possibili soluzioni alla crisi. |
andesostantivo femminile (animo) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Spesso da vecchi la mente ancora vuole, mentre il corpo non più. |
intellektsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Ha una mente sveglia. |
person
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) È una delle menti migliori dell'azienda. |
tankar
(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".) |
hjärnan bakom ngt(figurato: chi dirige) (bildlig) |
mentalitetsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) È un piacere conoscere qualcuno con una mentalità così ottimistica. |
intelligens(intelligenza) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
själsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) I pensieri negativi fanno male alla mente. |
hjärnan(bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
ljuga(vardagligt) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Hon ljög för sina föräldrar om var hon var i fredags kväll. |
mint-locuzione aggettivale (förled) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) A Richard non piaceva il dentifricio alla menta. |
mentol-(förled) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Prendi delle gocce mentolate per la tosse per lenire il tuo mal di gola. |
mintkaramell, hårt mintgodis
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
mintiglocuzione aggettivale (vardagligt) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
grönmyntasostantivo femminile (botanik) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Callie coltiva della menta romana, origano e due tipi di basilico nel suo giardino di erbe aromatiche. |
pepparmint-, pepparmintsmakande
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Questa chewing gum alla menta è davvero forte. |
mint-locuzione aggettivale (förled) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il dentifricio alla menta è il mio preferito. |
pepparmintskaramell, pepparmyntskaramellsostantivo femminile (smak: pepparmint) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av mente i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av mente
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.