Vad betyder otorgar i Spanska?
Vad är innebörden av ordet otorgar i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder otorgar i Spanska.
Ordet otorgar i Spanska betyder ge, skänka, tilldela, ägna, förära, nedlåta sig till att göra ngt, bevilja, motta, ge ngn ett privilegiebrev, överräcka, betala ut pension, bevärdiga med, begåva ngn med ngt, ge ngt till ngn, berättiga, berättiga ngn till att göra ngt, ge utskänkningstillstånd till ngt, ge serveringstillstånd till ngt, tilldela ngn ngt, överräcka, överlåta ngt till ngn, förläna ngn med ngt. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet otorgar
ge, skänka, tilldela, ägna
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) ¿Cuándo otorgará la reina el galardón? |
föräraverbo transitivo (formell) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Ellos le otorgaron un reloj de oro en agradecimiento por todos sus años de servicio. |
nedlåta sig till att göra ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Si me concedes la palabra, seguro podré explicarte todo lo que necesitas. |
bevilja(anslag) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Por la presente concedemos a la solicitante la ayuda que reclama. |
motta
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Recibió el título de Caballero de manos de la reina. |
ge ngn ett privilegiebrev(estatutos, fueros, privilegios) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
överräcka
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El ganador del año anterior hizo entrega del premio. Föregående års vinnare överräckte priset. |
betala ut pension
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) La compañía te jubila cuando llegas a los 60 años. |
bevärdiga med
|
begåva ngn med ngt
Shirley decidió que como Dios la había encontrado digna para dotarla de una gran voz para cantar, se convertiría en cantante. |
ge ngt till ngn
El presidente confirió la medalla de honor al soldado. |
berättiga
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La ley faculta a los municipios a organizar cooperativas. |
berättiga ngn till att göra ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) La legislación confiere el poder a los ayuntamientos para organizar cooperativas. |
ge utskänkningstillstånd till ngt, ge serveringstillstånd till ngtlocución verbal (formellt) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) El gobierno otorgó licencia para que el establecimiento vendiera alcohol. |
tilldela ngn ngt
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El rey invistió al diplomático con el derecho a tomar decisiones en nombre del estado. |
överräcka
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Es un gran placer presentarle esta condecoración. Det är mig ett stort nöje att få överräcka den här utmärkelsen till dig. |
överlåta ngt till ngn(autoridad) (ngt på ngn) |
förläna ngn med ngt(omodernt) |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av otorgar i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av otorgar
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.