Vad betyder partida i Portugisiska?
Vad är innebörden av ordet partida i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder partida i Portugisiska.
Ordet partida i Portugisiska betyder avfärd, avresa, avlämning, avlämpning, match, början av seglats, spel, farväl, avsked, lopp, uppskjutning, match, sorti, start, avsked, startpunkt, kickstarta, fotfäste, slutspel, starta, avgående, singelmatch, avreseort, hattrick, fotbollsmatch, startmotor, fotfäste, utgångspunkt, fotbollsmatch, veva igång, skämta, gå, starta. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet partida
avfärd, avresasubstantivo feminino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) A casa não foi mais a mesma após a partida de Lúcia. |
avlämning, avlämpningsubstantivo feminino (av gods eller person) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Ninguém realmente lamentou a partida do gerente. |
match
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Vai à partida de futebol neste sábado? Ska du gå på matchen på lördag? |
början av seglatssubstantivo feminino |
spelsubstantivo feminino (mindre specifikt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Após o jantar, eles se sentaram à mesa de cartas para jogar algumas partidas. |
farväl, avskedsubstantivo feminino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Todos choraram muito na hora da partida. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Han gick så abrupt att jag missade hans farväl (or: avsked). |
lopp(esporte) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) O vencedor da terceira partida correu mais rápido do que os competidores mais conhecidos. |
uppskjutning(foguete) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
match(coloquial) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Vamos assistir ao jogo de tênis mais tarde? Ska vi se på tennismatchen sen? |
sorti
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) A saída de Trevor deixou apenas quatro pessoas na sala. |
start(lugar de partida) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Os carros estão esperando na largada. |
avskedsubstantivo feminino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Sua saída deixará o departamento com um grande vazio para preencher. |
startpunkt
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
kickstarta(motocicleta) (vardagligt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
fotfäste(figurativo) (bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
slutspel(jogo/partida de jogos para desempatar) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
starta(máquina) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Ligue o carro. É hora de irmos. Starta bilen. Det är dags att vi ger oss av. |
avgåendelocução adjetiva (saindo) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
singelmatch(tênis) (sport) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
avreseort
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
hattrick(sport) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
fotbollsmatch
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
startmotor(máquina) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) O mecânico disse para Jim que ele precisava de um novo motor de arranque para sua máquina. |
fotfäste(fig. primeiro passo) (bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
utgångspunkt(figurado) (för argument) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
fotbollsmatch
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
veva igångexpressão verbal (motor) (främst bildlig) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) |
skämta(BRA) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Susie pregou uma peça em seu irmão, trocando a pasta de dentes pelo creme de barbear. |
gålocução adjetiva (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Jag drar nu. Vi ses senare. |
startaexpressão verbal (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Meu carro não queria dar a partida. |
Låt oss lära oss Portugisiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av partida i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.
Relaterade ord av partida
Uppdaterade ord från Portugisiska
Känner du till Portugisiska
Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.