Vad betyder pelado i Spanska?
Vad är innebörden av ordet pelado i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder pelado i Spanska.
Ordet pelado i Spanska betyder flintskallig, skallig, bar, kal, skallig, flintskallig, pank, flintis, pank, delning, skalad, kal, grabb, kille, ödemark, tomhänt, skala, rensa, skala av ngt, skala, skala, skala, riva, skala bort, skala bort ngt, skala av ngt, skala av ngt, sprita, skala, flå, skinna, bli flintskallig, renskrapa, barskrapa. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet pelado
flintskallig, skallig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Jasper, que tenía una cabellera gruesa y oscura, sintió culpa al verse rodeado de tantas cabezas peladas. Jasper, som hade tjockt, mörkt hår, kände sig plötsligt osäker när han omringades av så många flintskalliga (or: skalliga) huvuden. |
bar, kal(figurado) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) El paisaje estaba completamente pelado después del incendio. Landskapet var totalt bart (or: kalt) efter löpelden. |
skallig, flintskallig(informell) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Frank es calvo y por eso se pone protector solar en la cabeza todas las mañanas. Eftersom han är skallig (or: flintskallig), så smörjer han in sitt huvud med solskyddskräm varje morgon. |
pank(slang) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Pablo dijo que no podía ir al cine este fin de semana porque está arruinado. Paul sa att han inte kunde gå på bio den här helgen eftersom han är pank. |
flintis(vardagligt, ogillande) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
pank(slang) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
delning
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
skaladadjetivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
kal(figurado) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) El departamento estaba desnudo, parecía que la familia nunca había vivido ahí. Lägenheten var tom. Det var som om familjen aldrig hade bott där. |
grabb, kille(vardagligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Mira esta zarigüeya: es una criatura adorable, ¿a que sí? |
ödemark(sin cultivo) (obebodd) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) No había nada en las extensas tierras baldías del valle. |
tomhänt
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Después de una semana de búsqueda, volvieron con las manos vacías. |
skala
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Tienes que pelar la manzana antes de ponerla en la olla. |
rensaverbo transitivo (figurado) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
skala av ngtverbo transitivo (bildlig) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) |
skala
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Ray ha estado pelando papas todo el día. |
skala
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Grace peló la corteza del árbol. |
skala
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Pela las nueces y cómetelas. |
rivaverbo transitivo (un limón) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Pela el limón, después exprime el jugo. |
skala bort
(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Pelé la manzana, le quité el corazón y la corté en cuartos. |
skala bort ngt, skala av ngtverbo transitivo (figurado: sacar capas) (bildlig) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Pela el asunto y podrás ver la raíz del problema. |
skala av ngt
(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Tendremos que usar el chorro de arena para quitar toda la pintura. |
sprita(cáscara) (väldigt specifik) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
skala
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El trillo es una pieza de maquinaria agrícola que desgrana el trigo. |
flå, skinna
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El cazador despellejó el conejo que había cazado ese día. |
bli flintskalliglocución verbal (AR, coloquial) La idea de tener canas no me molesta, pero odiaría quedarme pelado. |
renskrapa, barskrapa(figurado) (vardaglig) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La mesa del blackjack me dejó limpio. |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av pelado i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av pelado
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.