Vad betyder plata i Spanska?

Vad är innebörden av ordet plata i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder plata i Spanska.

Ordet plata i Spanska betyder silver, silvermynt, silver, silverfärg, bordssilver, lön, kosing, stålar, silver, cash, stålar, pengar, stålar, pengar, dollarsedlar, stålar, silver-, silvrig, silvergrått, silvergrå, plätering, folie, foliepapper, aluminiumfolie, enkelt byte, lätt måltavla, sterlingsilver, enkel lösning, få det att gå runt, tjäna pengar, spendera pengar, sterling-, rakt ut, silversaker, silvervaror, spendera pengar på ngt, tennfärgad, slå på stort, sterlingsilver. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet plata

silver

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El arete estaba hecho de plata.

silvermynt

nombre femenino (anticuado)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El mercader se fue a la taberna con mucha plata en los bolsillos.

silver, silverfärg

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Prefiero el plateado al azul para mi nuevo coche.

bordssilver

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Saca la platería y los platos para los invitados.

lön

(AmL)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
En cuanto tengamos la plata nos iremos al pub.

kosing, stålar

(slang)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

silver

(antiguo)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

cash, stålar

(AmL, coloquial) (slang)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

pengar

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Un buen músico puede ganar mucho dinero.
En bra musiker kan tjäna mycket pengar.

stålar

(coloquial) (informellt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El trabajo le daba mucha mosca, así que Mike decidió que valía la pena renunciar a su actual empleo.

pengar

(familjärt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El negocio está en vender servicios de mantenimiento, no software.

dollarsedlar

(ES, coloquial)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El que tiene el monopolio de la industria enciende sus puros con machacantes.

stålar

(slang)

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)
Los jugadores lanzaban el dinero de verdad como si fuese falso.

silver-, silvrig

locución adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Le encantaba esa cadena de plata tan cara.

silvergrått

(color)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

silvergrå

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

plätering

(oro) (material med annat ytskikt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Sus joyas estaban chapadas en oro, no eran de oro macizo.
Hennes smycken var förgyllda, inte av äkta guld.

folie, foliepapper

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Karen envolvió las patatas en papel de aluminio y las asó al fuego.

aluminiumfolie

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Envolvimos nuestros alimentos con papel de aluminio.

enkelt byte, lätt måltavla

(bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El estudio es un blanco fácil para los críticos que dicen que los resultados eran predecibles.

sterlingsilver

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Me encantan estos pendientes, los tienes en plata esterlina?

enkel lösning

nombre femenino (fig)

El nuevo antivirus no es la bala de plata para el problema de la privacidad de su PC pero ayuda a mantenerla en funcionamiento.

få det att gå runt

(bildlig)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Con la actual crisis económica, a muchas familias les está costando llegar a fin de mes.

tjäna pengar

locución verbal

Hacemos dinero con cada entrada que vendemos.

spendera pengar

sterling-

locución nominal femenina

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Los pendientes son de plata de ley.

rakt ut

locución verbal (ES, coloquial)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Me preguntó, hablando en plata, si tenía otro novio.

silversaker, silvervaror

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La casa de empeños vende gemas y artículos de plata.

spendera pengar på ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

tennfärgad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Se ha vuelto una tendencia que las mujeres jóvenes se tiñan el pelo de color gris, haciéndolas aparentar ser más mayores de lo que en realidad son.

slå på stort

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

sterlingsilver

locución nominal femenina

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Toda las joyas de la tienda eran de plata de ley.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av plata i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.