Vad betyder quarto i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet quarto i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder quarto i Portugisiska.

Ordet quarto i Portugisiska betyder fjärde, sovrum, fjärdedel, quart, fjärdeplats-, en fjärdedel av ngt, kvarto, rum, fjärde, fjärdedel, en fjärdedel, fjärdedel, 1/4, den fjärde, V, kvart, kvarter, sovkammare, rum, kvarto, elevboende, studenthem, WC, nisch, svit, barnkammare, enkelrum, enbäddsrum, fjortonde, tjugofjärde, kvart över, kvart i, kvart i, sjukrum, ett fullt rum, farthing, gästrum, framdel, miniflygel, miniflygel, gästrum, huvudsovrum, room service, hotellrum, gästrum, dubbelrum, enkelrum, kvart över, boudoir, budoar, rumskamrat, tjugofjärde, fjärde, kvarts, en kvarts, fjortonde, kvarto, tidsdelad säng, städavdelning, sova i skift i delad säng, sex-, peck, avtagande måne, fjärdedels. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet quarto

fjärde

numeral (item, pessoa: 4º em uma série, lista)

Kate era a quarta pessoa na fila.

sovrum

substantivo masculino (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Ela dormiu no quarto dela.

fjärdedel

substantivo masculino (fração)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Um quarto de doze é três.

quart

substantivo masculino (medida) (måttenhet: 0.946L)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

fjärdeplats-

numeral (ordem de chegada) (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

en fjärdedel av ngt

advérbio

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

kvarto

substantivo masculino (formato de livro)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

rum

substantivo masculino (hotel)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Alô, você tem um quarto disponível para este fim de semana?

Hej, har du ett rum ledigt för den här helgen?

fjärde

numeral (item, pessoa: 4º em uma série, lista)

Eu consigo lembrar das três primeiras regras, mas esqueci da quarta.

fjärdedel

numeral (fração: a 4ª parte)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Um quarto dos lucros da empresa são doados para uma instituição de caridade.

en fjärdedel, fjärdedel, 1/4

substantivo masculino (quarta parte de algo)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

den fjärde, V

numeral (4º monarca com nome especificado)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Louis IV tomou o trono em 939 EC.

kvart

substantivo masculino (período esportivo, 15 minutos)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

O time da casa está jogando bem nesse quarto.

kvarter

substantivo masculino (fase da lua) (månen)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

A lua está em seu último quarto.

sovkammare

substantivo masculino (ålderdomligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

rum

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Ele foi para o quarto ler um livro.

kvarto

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

elevboende, studenthem

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

WC

(estrangeirismo) (engelsk förkortning)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

nisch

(recesso) (i mur, vägg)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

svit

(på hotell)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

barnkammare

(BRA, quarto do bebê)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Enquanto a mãe e o pai jantam, o bebê dorme no berçário.

enkelrum, enbäddsrum

(på hotell eller dylikt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Ele estava viajando sozinho, então ficou num quarto individual.

fjortonde

numeral (14o. numa lista)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

tjugofjärde

locução adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

kvart över

Ele chegou às nove e quinze.

kvart i

Te encontro às quinze para uma... da tarde, claro.

kvart i

São quase quinze para as cinco; estamos atrasados.

sjukrum

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ett fullt rum

(quantidade que cabe num quarto)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

farthing

(antiga moeda inglesa) (historisk myntenhet)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

gästrum

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

framdel

(generell)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

miniflygel

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

miniflygel

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Havia um piano de quarto de cauda na sala.

gästrum

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

huvudsovrum

(ungefärlig översättning)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

room service

substantivo masculino (vardagligt, lånord)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

hotellrum

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

gästrum

(cama de hóspede)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

dubbelrum

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

enkelrum

(para uma pessoa)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kvart över

(quinze minutos após a hora)

boudoir, budoar

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

rumskamrat

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Susan não pode pagar por um quarto individual nas acomodações de sua universidade, mas ela se dá bem com sua colega de quarto, então não se incomoda de dividir.

tjugofjärde

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

fjärde

locução adverbial (em 4º lugar)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Rom chegou em quarto.

kvarts, en kvarts

advérbio

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

fjortonde

numeral (ordinal)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kvarto

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

tidsdelad säng

substantivo masculino

städavdelning

substantivo masculino (hotel)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

sova i skift i delad säng

expressão verbal

sex-

locução adjetiva (de sexo ou de casos) (vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

peck

(mätenhet)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

avtagande måne

substantivo masculino (lua)

fjärdedels

expressão (virar 45º)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Faça um quarto de volta para a direita.

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av quarto i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Relaterade ord av quarto

Vad betyder arrumar i Portugisiska?

Vad betyder crescente i Portugisiska?

Vad betyder meter i Portugisiska?

Vad betyder ordenar i Portugisiska?