Vad betyder quisquilloso i Spanska?

Vad är innebörden av ordet quisquilloso i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder quisquilloso i Spanska.

Ordet quisquilloso i Spanska betyder petimäter, pedantisk, petig, äckelmagad, småaktig, småaktig, retlig, anal, lättstött, pedantisk, petmåns, petmåns, petimäter, petig, petig person, kräsen, kräsen, kräsen, kinkig, petig, småaktig, petnoga, formell, känslig, pedantisk, prydlig, kräsen, vara petig. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet quisquilloso

petimäter

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

pedantisk

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El quisquilloso gerente se pasó toda la reunión hablando de una oración del informe.

petig

(persona)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Max es un quisquilloso con la comida.

äckelmagad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Linda es quisquillosa y no puede tolerar ver sangre.

småaktig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
A Erin la molestaba su quisquilloso compañero.

småaktig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Evan es muy quisquilloso: siempre encuentra algo malo en todos los empleados potenciales.

retlig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La bebé se pone quisquillosa cuando está cansada.

anal

(informal) (vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
No quisiera ser quisquilloso, pero tu ortografía no es siempre correcta.

lättstött

(bli lätt kränkt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Ten cuidado con lo que le dices a Amanda; puede ser quisquillosa.

pedantisk

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Mi quisquillosa madrastra nunca estaba satisfecha con mis esfuerzos.

petmåns

nombre masculino, nombre femenino (vardagligt, ogillande)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

petmåns

nombre masculino, nombre femenino (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

petimäter

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

petig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

petig person

nombre masculino, nombre femenino (negativ)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kräsen

(svår att tillfredsställa)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Paul era muy meticuloso y tenía tendencia a no hacer las cosas muy rápidamente.

kräsen

(vill ha specifika saker)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
¡Rita es tan exigente que esta mañana le llevó dos horas decidirse por un atuendo!

kräsen

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

kinkig

(vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
En su primer día de clases, el niño se puso malhumorado porque extrañaba a su madre.

petig

(ES) (vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

småaktig

(coloquial)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

petnoga

(vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

formell

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

känslig

(lätt påverkad)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La jefe es susceptible, así que ten cuidado con lo que dices.

pedantisk

(något negativ)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El puntilloso hombre no quería usar ropa azul o marrón.

prydlig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Dan era un hombre muy meticuloso y no le gustaba el desorden.
Dan var en väldigt prydlig person och tyckte inte om oreda.

kräsen

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

vara petig

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av quisquilloso i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.