Vad betyder relativo i Italienska?

Vad är innebörden av ordet relativo i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder relativo i Italienska.

Ordet relativo i Italienska betyder relativ, relativ, relativ, förhållandevis, relativ, tillhörande, korresponderande, följande, varje timme, skönhets-, facklitterär, faktisk, ört-, föräldra-, föräldraskaps-, budget-, författar-, citrus-, klausal, -hyad, konfiskerings-, kopulations-, brytnings-, tal-, fisk-, klocktillverknings-, klocktillverknings-, tjuvaktig, oatletisk, som inte rör bilar, odramatisk, helvetisk, gällande, relaterat till ngt, titel-, film-, redigerings-, postdoktoral, kvadratisk, som inte rör teknik, stigmatisk, Arizona-, vid sidan om trottoarkant, friidrott, New Age-, failover-, glasblåsnings-, ledar-, reptil-, som inte rör offentligt framträdande, förmedicinerings-, räk-, betningsmedels-, slipströms-, Tyneside-, Tynesidedialekts-, SOS-. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet relativo

relativ

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Alcuni pensano che sia accettabile commettere azioni di relativa cattiveria per combattere il male assoluto.
Vissa människor tycker att det är acceptabelt att utföra handlingar av relativ ondska för att bekämpa absolut ondska.

relativ

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
L'umidità relativa di questo clima può rivelarsi scomoda per quelli che sono abituati a zone più fresche e secche.
Den relativa fuktigheten i det här klimatet kan göra det obehagligt för dem som är vana vid svalare, torrare områden.

relativ, förhållandevis

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Maria e Petra hanno discusso dei rispettivi vantaggi del viaggiare in treno o in aereo.
Maria och Petra diskuterade de relativa fördelarna med att resa med tåg eller med flyg.

relativ

aggettivo (in rapporto ad altro)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La maggior parte degli abitanti di questo paese vive in condizioni di relativo benessere e agio.

tillhörande

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
L'espansione dell'azienda causerebbe delle spese connesse e potenziali complicazioni.

korresponderande

aggettivo (formellt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Andrew studiò le istruzioni e il diagramma corrispondente.

följande

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Il nubifragio e il conseguente allagamento distrussero il villaggio.

varje timme

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La stazione trasmette principalmente musica con notiziari orari.

skönhets-

(förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La casa è strutturalmente solida, ma necessita di alcuni interventi di miglioramento alle parti esterne.

facklitterär

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

faktisk

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
L'analista cercò di capire l'accuratezza fattuale del racconto.

ört-

(tecnico, formale)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Il giardino ha un profumo forte ed erbaceo.

föräldra-, föräldraskaps-

aggettivo (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
I ragazzini indisciplinati necessitano di maggiore supervisione da parte dei genitori.

budget-

(generico) (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

författar-

(förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

citrus-

avverbio (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

klausal

avverbio

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

-hyad

avverbio (efterled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

konfiskerings-

avverbio (förled, formell)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

kopulations-

avverbio (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

brytnings-

avverbio (förled, ljus)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

tal-

(förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

fisk-

(förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

klocktillverknings-

(förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

klocktillverknings-

(förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

tjuvaktig

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

oatletisk

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

som inte rör bilar

locuzione aggettivale

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

odramatisk

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

helvetisk

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

gällande

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La parola "avuncular" significa "riguardante gli zii".

relaterat till ngt

preposizione o locuzione preposizionale

La biologia è una scienza che si occupa di tutti gli aspetti relativi alla vita.

titel-

locuzione aggettivale

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Silas Marner è il personaggio del titolo del romanzo omonimo.

film-

aggettivo (cinema, TV) (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
I costi relativi alle riprese erano troppo alti così il film è stato cancellato.

redigerings-

aggettivo (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Un errore di revisione rese sgrammaticata la frase rivista.

postdoktoral

(formell)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

kvadratisk

locuzione aggettivale (specifik)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

som inte rör teknik

locuzione aggettivale

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

stigmatisk

locuzione aggettivale

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Arizona-

locuzione aggettivale (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

vid sidan om trottoarkant

locuzione aggettivale (omskrivning)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

friidrott

locuzione aggettivale

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Discus è un evento di atletica leggera.

New Age-

(förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

failover-

(förled, datorslang)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

glasblåsnings-

locuzione aggettivale (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

ledar-

aggettivo (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Lei è una scrittrice di editoriali del Post.

reptil-

locuzione aggettivale (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

som inte rör offentligt framträdande

locuzione aggettivale

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

förmedicinerings-

locuzione aggettivale (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

räk-

locuzione aggettivale (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Le ampie reti proteggono gli allevamenti di gamberi.

betningsmedels-

(förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

slipströms-

locuzione aggettivale (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Tyneside-

locuzione aggettivale (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Tynesidedialekts-

locuzione aggettivale (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

SOS-

(förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av relativo i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Känner du till Italienska

Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.