Vad betyder ridurre i Italienska?

Vad är innebörden av ordet ridurre i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder ridurre i Italienska.

Ordet ridurre i Italienska betyder reducera, minska, förminska, sänka, sänka, förminska, reducera, reducera, reducera, trappa ner, trappa ned, sätta ner ngt, reducera, sänka, dra ner på ngt, skära ner på ngt, förminska, gallra, skära ner, dra ner, dra ner på ngt, skära ner på ngt, skära ner ngt, minska, öka vinstchanser, ned, ner, sänka, skära ner, skära ner, trimma, beskära, avskeda ngn, sänka, minska ngt, koncentrera, lätta, sänka, minska, klippa ner ngt, sänka, banta ner ngt, förkorta, stänga ner ngt, klippa ner ngt, minska, minskas, dra ner på ngt, förmildra, mildra, lägga upp ngt, förkorta ngt, tygla ngt, förminska, driva ner ngt, sänka, lätta, inskränka ngt, minska ngt, förkorta ngt, förtunna, tunna, minska, förkorta ngt, skjuta ihop ngt, sänka, summera, förkorta, lätta, sänka, försämra, minska på ngt, lägga rätt, förenkla, sänka ngt till ngt, reducera ngt till ngt, reducera ngt till ngt, förenkla ngt till ngt, reducera ngt till ngt, reducera ngt till ngt, reducera ngn/ngt till ngt, minimera, minska glapp, skära ned, skära ned, var tyst, tyst, förslava ngn, förbränna, reducera ngt till ngt, skära ned, trappa ner på ngt, trappa ned på ngt, tilltyga, bränna ned ngt, bränna ner ngt, skala ner ngt, sänka pris, komma en bit på vägen med ngt, nedgradera ngt, göra utfattig, varva ner ngt, valsa, nedgradera ngt till ngt, renskrapa, barskrapa, pulvrisera, mosa, makulera osålda böcker, pulvrisera, tysta. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet ridurre

reducera

verbo transitivo o transitivo pronominale (cibi cotti)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Ridurre il vino facendolo bollire in una padella.

minska, förminska

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Ora che Trevor ha perso il lavoro deve ridurre le sue uscite mensili.

sänka

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
La banca ha ridotto il tasso di interesse del nostro mutuo.

sänka

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
La fabbrica dovette ridurre il personale a causa della mancanza di domanda per il prodotto.

förminska

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Devo rimpicciolire questo poster A3 per adattarlo a un foglio A4.

reducera

verbo transitivo o transitivo pronominale

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Negli ultimi anni il numero di visitatori in questa città è diminuito.

reducera

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

reducera

verbo transitivo o transitivo pronominale (matematica)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Si può ridurre (or: semplificare) la frazione 5/10 a 1/2.

trappa ner, trappa ned

verbo transitivo o transitivo pronominale

(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.")
Se non riesci a smettere di fumare potresti almeno cercare di ridurre.

sätta ner ngt

verbo transitivo o transitivo pronominale

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
Un graffio nella tela riduceva enormemente il valore del dipinto.

reducera

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

sänka

verbo transitivo o transitivo pronominale (prezzi)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Non hanno ridotto i prezzi; li lasciano ancora troppo alti.

dra ner på ngt, skära ner på ngt

verbo transitivo o transitivo pronominale (truppe)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

förminska

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Il tempo non ridurrà la nostra amicizia.

gallra

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

skära ner, dra ner

(bildlig)

(partikelverb, transitivt, skiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, skiljbart. )

dra ner på ngt, skära ner på ngt

verbo transitivo o transitivo pronominale (forniture)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

skära ner ngt

verbo transitivo o transitivo pronominale

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
Quando la squadra ha deciso di ridurre la lista tutti erano arrabbiati.

minska

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

öka vinstchanser

verbo transitivo o transitivo pronominale

Alla luce dei nuovi dati, l'allibratore ha ridotto le probabilità.

ned, ner

verbo transitivo o transitivo pronominale

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Abbiamo ridotto il bagaglio ad una valigia ciascuno.

sänka

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Il meteorologo ha ridotto la previsione da tempesta a forte vento.

skära ner

verbo transitivo o transitivo pronominale

(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.")
L'azienda deve ridursi per poter continuare a lavorare.

skära ner

verbo transitivo o transitivo pronominale

(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.")

trimma, beskära

verbo transitivo o transitivo pronominale (costi) (bildlig)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
I tagli del budget hanno costretto l'azienda a ridurre le spese.

avskeda ngn

verbo transitivo o transitivo pronominale (posti di lavoro)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
L'azienda è stata costretta a tagliare molte posizioni che una volta erano considerate vitali.

sänka

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Nessuno comprava niente, così hanno deciso di abbassare i prezzi.

minska ngt

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
L'azienda di produzione di cereali ha ridotto l'imballaggio.

koncentrera

verbo transitivo o transitivo pronominale (bildligt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Il saggio può essere ridotto a due paragrafi.

lätta

verbo transitivo o transitivo pronominale (bildligt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Oliver allentò la presa e ridusse la pressione sul braccio di James.
Oliver lossade sitt grepp och lättade på trycket på James arm.

sänka, minska

verbo transitivo o transitivo pronominale (bildlig)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Dovresti ridurre le tue aspettative, considerando il tuo insuccesso fino a ora.

klippa ner ngt

verbo transitivo o transitivo pronominale

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
Questo dipartimento dovrà ridurre il budget l'anno prossimo.

sänka

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Il negozio ha ridotto tutti i prezzi del 20%.

banta ner ngt

verbo transitivo o transitivo pronominale (bildlig)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
I profitti sono in calo, quindi dovremo ridurre il budget per l'anno prossimo.

förkorta

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (göra kortare)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Dobbiamo tagliare un po' la lunghezza di questo discorso.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Brädan var för lång och behövde förkortas.

stänga ner ngt

(internet: testo, paragrafo)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

klippa ner ngt

(figurato)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
Questo è un buon tema ma è troppo lungo, lo puoi tagliare un po'?

minska

verbo transitivo o transitivo pronominale

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Il vento diminuì e il mare si calmò.

minskas

verbo transitivo o transitivo pronominale

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Dopo un po' di minuti la pioggia è diminuita e Tom ha deciso di tornare a casa a piedi.

dra ner på ngt

verbo transitivo o transitivo pronominale (spese)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Ora che sono disoccupato dovremo tagliare le nostre spese.

förmildra, mildra

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Dan ha cercato di ridurre i danni della piena con dei sacchi di sabbia.

lägga upp ngt

verbo transitivo o transitivo pronominale

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
Il sarto mi ha accorciato i pantaloni.

förkorta ngt

(testi)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
L'autrice era arrabbiata per il fatto che l'editore aveva tagliato il suo articolo.

tygla ngt

verbo transitivo o transitivo pronominale (bildlig)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

förminska

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

driva ner ngt

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
La crisi economica farà scendere i prezzi delle case.

sänka

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Il negozio abbassa i prezzi per i saldi.
Affären sänker priserna inför rean.

lätta

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

inskränka ngt

(formell)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Le libertà degli studenti sono state ridotte a causa del loro chiasso.

minska ngt

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Dobbiamo ridurre il tempo necessario a elaborare le fatture.

förkorta ngt

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Abbiamo un limite di tempo tassativo, quindi la prego di accorciare il suo discorso.

förtunna, tunna

verbo transitivo o transitivo pronominale (göra tunnare)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

minska

verbo intransitivo (bli mindre)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Il consumo d'acqua deve diminuire se vogliamo evitare la siccità.
Vattenkonsumtionen måste minska om vi ska undvika en torka.

förkorta ngt

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Per favore riduca il suo racconto di due paragrafi se possibile.

skjuta ihop ngt

verbo transitivo o transitivo pronominale

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

sänka

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
L'azienda ha ridotto il budget per la formazione.
Företaget sänkte sin budget för upplärning.

summera

verbo transitivo o transitivo pronominale (riassumere)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Se condensiamo la filosofia di Machiavelli, lui sostiene che il fine giustifica i mezzi.

förkorta

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
In inglese una consonante doppia solitamente ha l'effetto di accorciare la vocale che la precede.

lätta

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Ha sciolto la corda per allentare la tensione.
Han lättade på repet för att minska spänningen i det.

sänka

verbo transitivo o transitivo pronominale (bildlig)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Dovresti abbassare il livello emozionale in questo brano.

försämra

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
La forte luce del Sole riduceva la vista di Frank.

minska på ngt

verbo transitivo o transitivo pronominale (flusso di carburante) (fart)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
Il pilota ridusse la manetta del motore per diminuire la velocità dell'aereo.

lägga rätt

verbo transitivo o transitivo pronominale

Helen si era rotta un braccio, perciò il dottore ricompose l'osso e le ingessò il braccio.

förenkla

verbo transitivo o transitivo pronominale (matematica)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Durante la lezione di matematica, gli studenti hanno imparato a semplificare le frazioni.

sänka ngt till ngt

verbo transitivo o transitivo pronominale

Estendendo il termine del suo mutuo, Jane ha ridotto i pagamenti mensili a 400 £.

reducera ngt till ngt

verbo transitivo o transitivo pronominale

La Banca di Inghilterra ha ridotto i tassi di interesse allo 0,5%.

reducera ngt till ngt

verbo transitivo o transitivo pronominale

Ian sta smettendo di fumare e ha ridotto a tre il numero di sigarette che fuma ogni giorno.

förenkla ngt till ngt

verbo transitivo o transitivo pronominale

Non si può ridurre il conflitto a una semplice visione di buono contro cattivo.

reducera ngt till ngt

verbo transitivo o transitivo pronominale

L'edificio fu ridotto in pezzi dalla forza dell'esplosione.

reducera ngt till ngt

verbo transitivo o transitivo pronominale

Si poteva sintetizzare l'intero discorso con "Fai il bravo".

reducera ngn/ngt till ngt

verbo transitivo o transitivo pronominale

Hanno ridotto l'educazione all'apprendimento mnemonico e alla memorizzazione. Era ridotta in povertà.

minimera

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Come possiamo minimizzare il nostro rischio in questo investimento?

minska glapp

verbo transitivo o transitivo pronominale (bildlig)

Le abbiamo fatto prendere delle lezioni private, per cercare di ridurre la differenza tra le sue capacità di lettura e il livello a cui dovrebbero essere.

skära ned

(eufemism: säga upp)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
A causa dell'economia in crisi, l'azienda deve tagliare posti di lavoro.

skära ned

(bildlig)

(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.")

var tyst, tyst

(informale) (kan vara otrevlig)

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)
Per favore abbassa il volume! Chiacchieri così tanto che non riesco a sentire i miei pensieri!

förslava ngn

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Alcuni agenti furono mandati in Africa nel Settecento per ridurre in schiavitù le popolazioni autoctone.

förbränna

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

reducera ngt till ngt

verbo transitivo o transitivo pronominale

skära ned

verbo transitivo o transitivo pronominale (bildlig)

trappa ner på ngt, trappa ned på ngt

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
È difficile ridurre il consumo di alcol quando gli amici continuano a invitarti fuori per un drink.

tilltyga

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

bränna ned ngt, bränna ner ngt

verbo transitivo o transitivo pronominale

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
Un incendio ha ridotto in cenere l'albergo.

skala ner ngt

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
In questi tempi di crisi economica le famiglie hanno tagliato al minimo il loro budget per gli articoli di drogheria.

sänka pris

verbo transitivo o transitivo pronominale

A gennaio il negozio ha ridotto i prezzi dei prodotti natalizi.

komma en bit på vägen med ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Non sono ancora andato molto avanti con questo progetto, ma almeno l'ho ridotto un bel po'.

nedgradera ngt

verbo transitivo o transitivo pronominale (vardagligt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Le previsioni per la tempesta sono state ridotte di livello; alla fine non sembra che sarà poi così pericolosa.

göra utfattig

La dipendenza dal gioco d'azzardo del padre ha rovinato la famiglia.

varva ner ngt

(lentamente) (bildlig)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
L'azienda sta riducendo progressivamente l'attività in quella parte del mondo.

valsa

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

nedgradera ngt till ngt

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
La minaccia di terrorismo è stata ridotta a moderata.

renskrapa, barskrapa

(figurato) (vardaglig)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
I tavoli di blackjack mi hanno ridotto sul lastrico.

pulvrisera

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Polverizzare le spezie nel mortaio finché non si ottiene una polvere fine.

mosa

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Per fare il tuo smoothie riduci in poltiglia la frutta e mescola tutto.

makulera osålda böcker

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

pulvrisera

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Ho ridotto l'aspirina in polvere e l'ho mischiata con l'acqua.

tysta

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av ridurre i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Känner du till Italienska

Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.