Vad betyder ruta i Spanska?
Vad är innebörden av ordet ruta i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder ruta i Spanska.
Ordet ruta i Spanska betyder väg, linje, rutt, led, väg, väg, gångväg, gångbana, flygväg, flygrutt, väg, väg, runda, väg, väg, på väg, på vägen, på turné, på vägen, betalväg, avgiftsbelagd väg, luftled, flygled, flyttningsväg, väg med avgifter, riksväg, stick, stick iväg, vägkarta, planera rutt. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet ruta
väg
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El caballo conocía la ruta a casa perfectamente. |
linje
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Esta ruta va hacia el centro de la ciudad. |
rutt, led
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
väg
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La Ruta 66 fue una de las autopistas originales de Norteamérica. |
väg(figurado) (bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La ruta al éxito tiene muchos baches. Vägen till framgång har många gropar. |
gångväg, gångbana
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La ruta llega hasta la montaña y entra en el bosque. |
flygväg, flygruttnombre femenino (formellt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El aeropuerto cambió sus rutas de vuelo para disminuir el nivel de ruido sobre el pueblo. |
vägnombre femenino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) En esta época del año, las rutas pesqueras a menudo estaban plagadas de peligrosos icebergs. |
väg(bildligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Un camino para conseguir el permiso es preguntar al presidente del club directamente. |
runda
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El camino de Paddington a Penzance es de casi seis horas. |
väg(figurado) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) ¿Qué camino debo tomar para llegar a Atenas? |
väg(bildligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El camino al éxito es de trabajo duro. |
på väg, på vägenlocución adverbial (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Estoy en ruta, ¿quieres que pase y te los alcance? |
på turnélocución adverbial Nos pasamos gran parte del verano en ruta, viajando de un lado a otro. |
på vägen
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Paramos en el camino para tomar unas fotos. |
betalväg, avgiftsbelagd väg
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
luftled, flygled
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
flyttningsväg(fåglar) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
väg med avgifter
(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) Hay muchas autopistas de peaje alrededor del aeropuerto de Orlando. |
riksväg(motsvarighet i Sverige) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) En una carretera nacional de Worcestershire cogieron a un motorista que casi duplicaba el límite de 70 millas por hora. |
stick, stick iväg(AR, UY) (anstötande) (interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) |
vägkartalocución nominal femenina (bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El presidente explicó su hoja de ruta sobre el futuro de la economía. |
planera ruttlocución verbal |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av ruta i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av ruta
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.