Vad betyder sensibilité i Franska?

Vad är innebörden av ordet sensibilité i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder sensibilité i Franska.

Ordet sensibilité i Franska betyder känslighet, känslighet, känslighet, känslighet, ömhet, mild smärta, råhet, finkänslighet, känslighet, känsel, känslighet mot ngt, känslighet, sympatisk, spänd, äckel, känslighet, chock, känslig, låg. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet sensibilité

känslighet

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Du fait de sa sensibilité (or: susceptibilité), les collègues de Ian n'ose pas le critiquer.

känslighet

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il est d'une sensibilité artistique remarquable.

känslighet

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Theo n'a aucune sensibilité pour évaluer l'ambiance d'un public.

känslighet

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La sensibilité (or: réactivité) de cet instrument lui permet de détecter de très légères variations.

ömhet, mild smärta

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Le footballeur éprouve toujours une sensibilité à sa cheville blessée, donc il ne jouera pas aujourd'hui.

råhet

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

finkänslighet, känslighet

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

känsel

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Après son accident, il n'avait plus de sensations au niveau du bras gauche.
Efter olyckan så hade han ingen känsel i sin vänstra arm.

känslighet mot ngt

Emily a une grande sensibilité aux arachides et doit s'assurer d'éviter de consommer toute nourriture qui en contient.

känslighet

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La sensibilité de Tom aux sentiments des autres signifie qu'il a toujours beaucoup de tact.

sympatisk

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Elle est si sensible. Elle a toujours le mot juste.

spänd

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Ils s'équilibrent : il est détendu, elle est très nerveuse.

äckel

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

känslighet

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

chock

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

känslig

(film)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
C'est un film à haute sensibilité, donc ne l'expose pas trop longtemps.

låg

locution adjectivale (film)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Dans un environnement clair et ensoleillé, utilise un film à basse sensibilité.

Låt oss lära oss Franska

Så nu när du vet mer om betydelsen av sensibilité i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.

Känner du till Franska

Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.