Vad betyder social i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet social i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder social i Portugisiska.

Ordet social i Portugisiska betyder social, social, samhälls-, medborgar-, tillställning, socialförsäkring, osocial, asocial, asocial, socialbidrag, understöd, soaré, streber, bidrag, sociopolitisk, osocial, socialarbetare för enskilda fall, parveny, system för arbetslösa, skjorta, massmedia, social sammankomst, middagsbjudning, klass, socialförsäkring, socialvård, socialvårdsarbete, socialarbetare, välfärdsstat, välfärdsland, socialt nätverk, social status, socialt liv, social media, social ställning, social distansering, socialförsäkring, kurator, tillsynsperson, uppsving, hemgård, socialförsäkring i Storbritannien. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet social

social

adjetivo (relações amigáveis)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Estas atividades sociais me chateiam.

social

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
A cidade sobre de numerosos problemas sociais como crime e drogas.

samhälls-

adjetivo (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

medborgar-

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

tillställning

(festa)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Há uma reunião social no salão da vila. Você quer ir?

socialförsäkring

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

osocial, asocial

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

asocial

adjetivo (normbrytande)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

socialbidrag, understöd

(do governo)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ele viveu com o auxílio do governo por anos.
Han levde på socialbidrag under många år.

soaré

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

streber

(omodern)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

bidrag

(oräknelig)

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)
Até mesmo trabalhadores às vezes precisam de bolsas para fazerem a conta fechar.

sociopolitisk

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

osocial

locução adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

socialarbetare för enskilda fall

substantivo masculino e feminino

parveny

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

system för arbetslösa

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

skjorta

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

massmedia

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
A mídia de massas tem uma enorme influência política.

social sammankomst

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

middagsbjudning

substantivo masculino (formell)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

klass

substantivo feminino (grupo econômico na sociedade) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

socialförsäkring

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

socialvård

substantivo feminino (sistema de pensões e benefícios) (formell)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

socialvårdsarbete

substantivo masculino (assistência à comunidade local) (formell)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

socialarbetare

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Assistentes sociais visitam famílias se tiverem suspeitas de que as crianças estão em risco.

välfärdsstat, välfärdsland

substantivo masculino (nação com programa de bem-estar social)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

socialt nätverk

substantivo feminino (contatos: amigos, família, colegas)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

social status

substantivo masculino (posição na sociedade, classe)

socialt liv

substantivo feminino (momento de lazer vivido com outras pessoas)

social media

substantivo feminino (oftast i plural)

social ställning

substantivo feminino

social distansering

substantivo masculino

socialförsäkring

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kurator, tillsynsperson

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

uppsving

(melhora de status)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

hemgård

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ela aprendeu inglês nas aulas noturnas da assistência social.

socialförsäkring i Storbritannien

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Sarah tinha raiva das pessoas que diziam que ela era uma parasita de benefícios. Ela vinha pagando seu seguro social há 20 anos antes de ficar desempregada.

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av social i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.