Vad betyder solicitar i Spanska?

Vad är innebörden av ordet solicitar i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder solicitar i Spanska.

Ordet solicitar i Spanska betyder ansöka om ngt, anhålla, anhålla om, anhålla, anhålla om, göra reklam för ngt, be om ngt, anmoda, uppmana, fjäska, fjäska för, lägga in om ngt, kräva, be om ngt, vädja om ngt, bönfalla, böna, söka till ett jobb, söka ett jobb, , be ngn om ngt, anhålla, ansöka, anhålla, inkasserare, ansöka till ngt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet solicitar

ansöka om ngt

(formal)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
Thomas solicitó una tarjeta de crédito.

anhålla, anhålla om

(formell)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Ella solicitó más tiempo para acabar el informe.
Hon anhöll om mer tid att göra färdigt rapporten.

anhålla, anhålla om

verbo transitivo (formell)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Él solicitó que ella acabara el trabajo para el viernes.
Han bad att hon skulle avsluta arbetet tills på fredag.

göra reklam för ngt

(con impertinencia, descaradamente)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
La empresa solicitaba descaradamente clientes enviándoles publicidad por correo.

be om ngt

(formal)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
El artista solicitó opiniones sobre su nueva escultura.

anmoda, uppmana

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
El gerente solicitó postulaciones para el nuevo puesto.

fjäska, fjäska för

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
El Gobierno solicitó el apoyo de grupos religiosos.

lägga in om ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

kräva

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
La diva demandó jarrones con rosas en su habitación.
Divan krävde vaser med rosor i sitt omklädningsrum.

be om ngt

El policía pidió mi licencia y registro.
Polismannen bad mig om mitt körkort och mitt registreringsbevis.

vädja om ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Le pidió ayuda.
Hon vädjade om hans hjälp.

bönfalla, böna

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Presionó al juzgado para que se tomara una decisión.

söka till ett jobb, söka ett jobb

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Mi única tarea del día es solicitar empleo.

Fred preguntó a Larry si tenía tiempo de ayudarlo a mudarse este fin de semana.

be ngn om ngt

anhålla

locución verbal

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
El abogado solicitó el indulto al presidente.

ansöka, anhålla

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Los padres le solicitaron al director cancelar la asamblea.

inkasserare

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Los problemas financieros de la empresa empeoraron tanto que tuvieron que solicitar la suspensión de pagos.

ansöka till ngt

Mi hermano solicitó trabajo en Microsoft y le ofrecieron un puesto.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av solicitar i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.