Vad betyder tamanho i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet tamanho i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder tamanho i Portugisiska.

Ordet tamanho i Portugisiska betyder storlek, omfattning, storlek, längd, storlek, reslighet, ngts omfattning, ngts storlek, relativt stor, relativt stor, xl, supersize, king-size, fullskalig, som är i en viss storlek, mellanstor, big pack, teckenstorlek, fontstorlek, king-size säng, stor storlek, full längd, hel längd, xl, large, utklipp av person i originalstorlek, stor storlek, big pack, det kvittar hur, av normal längd, L-, minska ngt, göra för stor, kvarto, -storlek, -stor, liten storlek, sortera ngt/ngn efter storlek. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet tamanho

storlek

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
O tamanho da casa era impressionantemente grande.
Storleken på huset var förvånansvärt stor.

omfattning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
A região nunca tinha visto um temporal deste tamanho antes.
Regionen hade aldrig sett en storm av den här magnituden förut.

storlek

substantivo masculino (de roupas, sapatos) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Este vestido é tamanho médio.
Den här klänningen är storlek 10.

längd

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
O tamanho do livro tornava-o um romance difícil de ler.
Bokens längd gjorde den till en svår roman att läsa.

storlek

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ele joga basquete bem para alguém do tamanho dele.
Han spelar basket bra för någon av hans storlek.

reslighet

(grande altura)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ngts omfattning, ngts storlek

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
O governo ainda está tentando avaliar a extensão da situação, mas a coisa não parece boa.

relativt stor

locução adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

relativt stor

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

xl

(förkortning, lånord)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

supersize

locução adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

king-size

substantivo masculino (lånord)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

fullskalig

(tamanho)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

som är i en viss storlek

mellanstor

locução adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

big pack

substantivo masculino (vardagligt)

teckenstorlek, fontstorlek

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

king-size säng

substantivo feminino

stor storlek

full längd, hel längd

xl

(förkortning, lånord)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

large

(roupa)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Geralmente, uso tamanho grande.
Jag brukar oftast ha på mig en large.

utklipp av person i originalstorlek

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

stor storlek

substantivo masculino

big pack

substantivo masculino (vardagligt)

det kvittar hur

expressão

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

av normal längd

locução adjetiva

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

L-

locução adjetiva (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

minska ngt

locução verbal

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

göra för stor

locução verbal

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

kvarto

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

-storlek, -stor

locução adjetiva (efterled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Posso ter uma pizza extra grande?

liten storlek

substantivo masculino (tipo de roupa)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

sortera ngt/ngn efter storlek

expressão verbal

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
A professora ordenou os alunos por tamanho, do menor para o maior.

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av tamanho i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.