Vad betyder também i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet também i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder também i Portugisiska.

Ordet também i Portugisiska betyder också, också, också, också, dessutom, också, heller, visst, dessutom, därtill, detsamma, alias, heller, både ngt och ngt, jag med!, jag också!, jag också, jag med, a.k.a., aka, även känd som, samma här, även fungera som ngt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet também

också

advérbio (vardagligt)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Se tu escreveres para mim, eu também escreverei para ti.
Om du skriver till mig kommer likaså jag skriva till dig.

också

advérbio

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Gosto de sorvete e de bolo também.
Jag gillar glass, och tårta med.

också

advérbio

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
William convidou não apenas a Sue para festa, mas a irmã dela também.

också

(vardagligt)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
O pai aceitou nos emprestar o seu carro hoje. Também vai nos dar dinheiro para despesas!
Pappa har gått med på att låta oss använda bilen för dagen. Han har också gett oss lite fickpengar!

dessutom

advérbio

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Você ficará para trás em relação a turma e eu quero falar com seus pais, também.
Du kommer att stanna kvar efter lektionen och jag vill dessutom prata med dina föräldrar.

också

advérbio

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Eu quero ir ao cinema e ela também.
Jag vill gå på bio och det vill hon också.

heller

advérbio (negativa) (ex inte heller)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Também não gostei do filme.

visst

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Eu vou, sim!
Jag ska visst åka!

dessutom

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
A comida servida nesse restaurante não é muito boa e, além disso, o preço é abusivo.

därtill

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Eu queria ter um carro bom, e muito mais coisas além disso.
Jag skulle vilja ha en fin bil och hel del mer därtill.

detsamma

(formal)

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)
Sarah disse a Tom que curtiu o encontro deles, e ele respondeu: "Igualmente."
Hon sa till Tom att hon gillade deras dejt och han svarade: "detsamma!"

alias

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

heller

(konjunktion: Binder ihop ord, satser eller meningar, t.ex.: "och", "men", "eftersom".)

både ngt och ngt

(konjunktion: Binder ihop ord, satser eller meningar, t.ex.: "och", "men", "eftersom".)
Nosso vizinho trouxe bolo, além de vinho para todos.
Vår granne tog med sig såväl tårta som juice till alla.

jag med!, jag också!

interjeição

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)
Você vai para a festa dela? Eu também! Te encontro lá.

jag också, jag med

interjeição

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)

a.k.a., aka

(förkortning)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

även känd som

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

samma här

expressão (concordar)

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)
"Estou tão cansado que poderia dormir na minha mesa." "Eu também."
"Jag är så trött att jag skulle kunna somna vid min bänk." "Samma här."

även fungera som ngt

(formal)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av também i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.