Vad betyder tamaño i Spanska?

Vad är innebörden av ordet tamaño i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder tamaño i Spanska.

Ordet tamaño i Spanska betyder storlek, storlek, -storlek, -stor, omfattning, imponerande, punkt, storlek, skala, storlek, storlek, medelstor, king-size, grynighet, jättestor, som är i en viss storlek, tidning i fullformat, big pack, teckenstorlek, fontstorlek, stor storlek, folioformat, fullformats-, big pack, förminkas, minska ngt, avlägsen plats, fisk som uppfyller storlekskrav för fiske. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet tamaño

storlek

nombre masculino (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La casa tenía un tamaño sorprendentemente grande.
Storleken på huset var förvånansvärt stor.

storlek

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Juega bien al baloncesto para alguien de su tamaño.
Han spelar basket bra för någon av hans storlek.

-storlek, -stor

(efterled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
¿Podría tomar una pizza tamaño grande?

omfattning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Esta región nunca ha visto una tormenta de esta magnitud.
Regionen hade aldrig sett en storm av den här magnituden förut.

imponerande

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Tamaño moretón te has hecho, ¿con qué te golpeaste?

punkt

nombre masculino (fuente de texto) (teckenstorlek)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El texto principal debe ir a tamaño doce y los títulos a tamaño dieciséis.

storlek

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Nada se puede comparar realmente con la magnitud de la cordillera.

skala, storlek

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Los alumnos apenas podían imaginar la masa de animales como el T-Rex.

storlek

(objetos) (vardaglig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Es difícil transportar una caja de ese volumen (or: bulto).
Lådans storlek gjorde den svår att bära.

medelstor

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

king-size

(lånord)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Irene compró una caja de pañuelitos extragrande.

grynighet

(coloquial)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
A Susan no le gusta esta sopa por su granularidad.

jättestor

(AR, UY, coloquial) (familjär)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

som är i en viss storlek

locución adjetiva

tidning i fullformat

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

big pack

(vardagligt)

La próxima vez que compres papel higiénico, compra el tamaño familiar.

teckenstorlek, fontstorlek

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Aumenta el tamaño de fuente para que pueda leer el texto.

stor storlek

El gran tamaño de ese vehículo lo hace difícil de estacionar en un estacionamiento regular. Por su gran tamaño, le es difícil encontrar ropa manufacturada que le quede.

folioformat

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

fullformats-

locución adjetiva (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

big pack

locución adjetiva (vardagligt)

Linda compró una caja de pañuelos de tamaño familiar.

förminkas

locución verbal

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Nuestra idea original era muy ambiciosa así que ahora estamos reduciendo el tamaño de nuestro proyecto.

minska ngt

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
La empresa de cereales redujo el tamaño del envase.

avlägsen plats

(familiar)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
¿Que te vas a Edimburgo mañana? Eso está en el quinto pino.

fisk som uppfyller storlekskrav för fiske

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
El pescador capturó un montón de peces, pero ningún pez tenía el tamaño legal.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av tamaño i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.