Vad betyder también i Spanska?

Vad är innebörden av ordet también i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder también i Spanska.

Ordet también i Spanska betyder också, också, dessutom, också, också, också, ännu, alias, dag efter dag, både ngt och ngt, för att inte nämna, jag också, jag med, även känd som, kan lika gärna, både... och, samma här. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet también

också

adverbio (vardagligt)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Si tú me escribes, yo también te escribiré.
Om du skriver till mig kommer likaså jag skriva till dig.

också

adverbio

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Me gusta el helado, y el pastel también.
Jag gillar glass, och tårta med.

dessutom

adverbio

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Vas a quedarte después de la clase, y quiero hablar con tus padres también.
Du kommer att stanna kvar efter lektionen och jag vill dessutom prata med dina föräldrar.

också

(vardagligt)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Papá accedió a que usáramos su auto todo el día. ¡Además nos va a dar algo de dinero para gastar!
Pappa har gått med på att låta oss använda bilen för dagen. Han har också gett oss lite fickpengar!

också

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
William invitó a su fiesta no sólo a Sue, si no también a su hermana.

också

adverbio

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Quiero ir al cine y ella también.
Jag vill gå på bio och det vill hon också.

ännu

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Además tengo otra picadura de mosquito.
Jag har ännu ett myggbett.

alias

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Charles E. Boles, alias Bart el Negro, robó 30 diligencias antes de ser capturado.

dag efter dag

expresión (fam)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
Me pone enferma tener que hacer lo mismo un día sí y otro también.

både ngt och ngt

(konjunktion: Binder ihop ord, satser eller meningar, t.ex.: "och", "men", "eftersom".)
El vecino trajo tortas, además de jugo para todos.
Vår granne tog med sig såväl tårta som juice till alla.

för att inte nämna

(konjunktion: Binder ihop ord, satser eller meningar, t.ex.: "och", "men", "eftersom".)
Debo llevar a los niños a la escuela, por no hablar de hacer las compras.

jag också, jag med

locución interjectiva

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)
Vos pensás que él está loco, ¡yo también!

även känd som

locución conjuntiva

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
Eva Perón, también conocida como Evita, fue una figura controvertida en la política argentina.

kan lika gärna

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
También podría ir contigo.

både... och

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Es tanto guapo como alto.
Han är både lång och stilig.

samma här

expresión

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)
"Estoy tan cansada que podría dormirme sobre el escritorio." "Yo igual."
"Jag är så trött att jag skulle kunna somna vid min bänk." "Samma här."

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av también i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.