Vad betyder trente i Franska?
Vad är innebörden av ordet trente i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder trente i Franska.
Ordet trente i Franska betyder 30, trettio, trettio, trettio, tredubbel, deppig, trettioåtta, trettioåtta, fot, trettioåtta, uppkädd, uppklädd, uppklädd, under isen, trettioförsta, trettioförste, en gång på hundra år, trettioett, klä upp sig, klä upp sig, uppklädd, trettioett, trettioen, trettioförsta, trettioförste, trettioett, trettioåttaårig, den trettioförste, den 31e, den 31:e, trettioårsdag, den trettioförste, den 31e, den 31:e, trettioen, den trettionde, den 30e, den 30:e, känna sig lite blå. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet trente
30(siffra) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Trente vaut trois fois dix. |
trettioadjectif (quantité) (antal) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Mon fils est dans une classe de trente élèves. |
trettiopronom (quantité) (pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.") Nous avons fait quarante gâteaux, mais trente d'entre eux avaient un goût horrible. |
trettio(âge) (ålder) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Glenn a trente ans. |
tredubbeladjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
deppig(vardagligt) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Kate est déprimée depuis qu'elle a raté son examen. |
trettioåttanom masculin invariable (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
trettioåttaadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
fot(mesure anglaise : 30,48 cm) (mått) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Lådan var lite mer än en fot bred. |
trettioåttaadjectif (pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.") |
uppkädd
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Les stars présentes à la cérémonie des Oscars étaient sur leur trente-et-un. |
uppklädd
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) L'homme qui avait rendez-vous avec Sally a annulé, la laissant donc bien habillé avec nulle part où aller. |
uppkläddlocution adjectivale (figuré) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Et où est-ce que tu penses aller sur ton trente-et-un comme ça ? |
under isen(familier) (bildlig) |
trettioförsta, trettioförsteadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
en gång på hundra år(familier) (bildlig) (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) Il appelle seulement une fois tous les 36 du mois. |
trettioett
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il habite au trente et un. |
klä upp sigverbe pronominal (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Pour ce cocktail très chic, Lucie s'est mise sur son trente-et-un. |
klä upp sig(klä sig formellt) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) L'actrice aime bien s'habiller pour les premières de films. |
uppklädd
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Daniel était bien habillé pour son entretien d'embauche. |
trettioett, trettioen
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il y a trente et un jours en janvier. Il y avait trente et une filles et trente-cinq garçons dans le groupe. |
trettioförsta, trettioförstenom masculin et féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
trettioett
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il aura trente et un ans lundi. |
trettioåttaårig(âge) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Glenn a trente ans. |
den trettioförste, den 31e, den 31:enom masculin (date) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Je me fais payer tous les trente-et-un du mois. |
trettioårsdag
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Ray a fêté ses trente ans (or: son trentième anniversaire) à Las Vegas. |
den trettioförste, den 31e, den 31:enom masculin (date) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le trente-et-un mai est un jour férié cette année. |
trettioen
(pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.") |
den trettionde, den 30e, den 30:enom masculin invariable (date) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Aujourd'hui, c'est le trente juin ; demain, ce sera le trente-et-un. |
känna sig lite blå(familier) (bildlig) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av trente i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av trente
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.