Vad betyder volteo i Spanska?

Vad är innebörden av ordet volteo i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder volteo i Spanska.

Ordet volteo i Spanska betyder vända på ngt/ngn, vända, vända på, låta göra vändning, blåsa ner ngt, vända, vända ngt uppochned, vända upp och ner på ngt, snäsa av, vända. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet volteo

vända på ngt/ngn

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

vända

verbo transitivo

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Kate volteó sobre su espalda.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Vänd dig om och ligg på mage så ska jag massera din rygg.

vända på

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Cuando vio que se había puesto el suéter al revés, James lo volteó.

låta göra vändning

verbo transitivo (milicia)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
¡Volteen hacia el soldado de su derecha!

blåsa ner ngt

El viento derribó el columpio y la sombrilla.

vända

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Tim dio vuelta la carta para ver el reverso.
Tim vände kortet för att titta på baksidan.

vända ngt uppochned

María le dio la vuelta a su cuaderno cuando Rogelio trataba de ver lo que estaba escribiendo.

vända upp och ner på ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Di vuelta mi cartera y tiré su contenido al suelo esperando encontrar mis llaves.

snäsa av

(figurado)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

vända

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Jim volteó el panqueque en el aire sobre la sartén.
Jim vände på pannkakan i stekpannan.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av volteo i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.