Fransızca içindeki avion ne anlama geliyor?

Fransızca'deki avion kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte avion'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki avion kelimesi uçak, tayyare, hava aracı, uçak, uçak, uçak, gemi, uçak gibi araçlar, ile gitmek, uçak bileti ücreti, yük tankeri, tanker, (mektup, vb.) uçakla gönderme, savaş uçağı, yolcu uçağı, hava nakliyesi, uçak yolculuğu, hava yolculuğu, hava seyahati, uçak yolculuğu/seyahati, uçak bileti, uçakla ayrılmak, uçakla gelmek, jet uçağı, jet, uçakla gönderilen posta, uçak postası, kargo uçağı, yük uçağı, (uçakta yolcu gibi görünen) gizli güvenlik görevlisi, uçma, keşif uçağı, gitmek, savaş uçağı, avcı uçağı, uçakla gönderilen, uçak (postası), jet ile uçmak, jet ile yolculuk etmek, uçakla taşımak, uçakla götürmek, taşımak, götürmek, düşman uçağı, taşımak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

avion kelimesinin anlamı

uçak, tayyare

(aéronautique)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Nous sommes montés à bord de l'avion avec dix minutes d'avance.

Uçağa on dakika erken bindik.

hava aracı

(courant)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Shawna a travaillé sur les systèmes électriques de plusieurs avions.

uçak

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Les passagers ont embarqué à bord de l'avion de manière ordonnée.

uçak

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Allez, on va faire décoller cet avion !

uçak

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

gemi, uçak gibi araçlar

(avion)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Mon père m'emmène faire un tour dans son avion.

ile gitmek

(taşıt)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Steve est allé à Oxford en train.

uçak bileti ücreti

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

J'adorerais aller voir ma famille en Afrique du Sud mais je ne peux pas me payer le prix du billet d'avion.

yük tankeri, tanker

(bateau : pétrole)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

(mektup, vb.) uçakla gönderme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

savaş uçağı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yolcu uçağı

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

En büyük yolcu uçağı Airbus A380'dir.

hava nakliyesi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

uçak yolculuğu, hava yolculuğu, hava seyahati

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le voyage aérien n'est plus un voyage émerveillant comme c'était le cas il y a cinquante ans.

uçak yolculuğu/seyahati

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Depuis les événements du 11 septembre 2001, le transport aérien a changé de façon significative.

uçak bileti

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

As-tu déjà réservé ton billet d'avion?

uçakla ayrılmak

locution verbale (personne) (bir yerden)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Nous partons en vacances en avion juste avant Noël.

uçakla gelmek

locution verbale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Justin prévoit d'arriver en avion lundi.

jet uçağı, jet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Nate n'avait jamais voyagé en avion à réaction et était excité de monter à bord.

uçakla gönderilen posta, uçak postası

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kargo uçağı, yük uçağı

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La tour de contrôle a autorisé l'avion cargo à décoller.

(uçakta yolcu gibi görünen) gizli güvenlik görevlisi

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

uçma

locution verbale (personne) (uçakta)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Certaines personnes ont peur de prendre l'avion.

keşif uçağı

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

gitmek

(personne) (uçakla)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Nous avons pris l'avion jusqu'à San Francisco l'été dernier.

Geçen yaz San Fransisko'ya uçtuk.

savaş uçağı, avcı uçağı

nom masculin (aviation)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Peter a piloté un avion de chasse pendant la guerre.

uçakla gönderilen, uçak (postası)

adjectif (lettre, colis)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

jet ile uçmak, jet ile yolculuk etmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Le président a voyagé en avion à réaction jusqu'à New York pour la conférence de presse.

uçakla taşımak, uçakla götürmek

(bir şeyi)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Le pilote transportait une cargaison par avion entre les deux villes.

taşımak, götürmek

(birisini uçakla, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

düşman uçağı

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

taşımak

verbe transitif (uçak)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Le jet a transporté la navette jusqu'à la station de décollage.

Fransızca öğrenelim

Artık avion'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

avion ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki appareil ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki arrondi ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki atterrir ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki autrefois ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki autrement ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki aux ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki avancer ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki avant ne anlama geliyor?