Fransızca içindeki éponge ne anlama geliyor?

Fransızca'deki éponge kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte éponge'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki éponge kelimesi temizlik süngeri, sünger, sünger, havlu kumaşı, süngerle silmek/yıkamak/temizlemek, emmek, silip süpürmek, temizlemek, silmek, ödemek, pandispanya, süngerle silmek, ter bandı, kese, pandispanya, affetmek ve unutmak, (hataları, vb. düzeltip) yeniden başlamak, yenilgiyi kabul etmek, bezle silme, bir tür şekerleme, (bileğe takılan) ter bandı, sünger gibi çekmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

éponge kelimesinin anlamı

temizlik süngeri, sünger

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Fiona a rincé l'éponge à l'eau claire.

sünger

nom féminin (deniz canlısı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La plupart des éponges vivent dans la mer, même s'il y a des espèces d'eau douce.

havlu kumaşı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

süngerle silmek/yıkamak/temizlemek

(une surface)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

emmek

verbe transitif

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Tu peux te servir d'une éponge pour éponger l'eau.

silip süpürmek

(substance liquide ou surface)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Après l'inondation, nous avons dû éponger par terre.

temizlemek

verbe transitif

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Je vais passer éponger le lait que tu as renversé.

silmek

verbe transitif

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Si vous renversez du vin sur un tapis et que vous ne l'essuyez pas immédiatement, la tache ne partira jamais.

ödemek

(borçları, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ce chèque final terminera de payer votre dette.

pandispanya

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Adam a divisé la pâte de ses biscuits de Savoie dans les moules et les a mis au four.

süngerle silmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Linda a passé un coup d'éponge sur la tache de vin sur la moquette.

ter bandı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kese

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

pandispanya

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

affetmek ve unutmak

locution verbale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Au lieu de passer l'éponge, Nicolas s'est encore plus emporté.

(hataları, vb. düzeltip) yeniden başlamak

(figuré)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

yenilgiyi kabul etmek

locution verbale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il me semble difficile de gagner ce jeu mais pour l'instant, pas question de jeter l'éponge si tôt.

bezle silme

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Un rapide coup de chiffon sur le plan de travail le débarrassera ces miettes.

bir tür şekerleme

nom féminin (Canada)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La tire éponge (or: tire-éponge) est sucrée et croustillante.

(bileğe takılan) ter bandı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Jenny portait toujours un bracelet éponge quand elle allait faire du jogging.

sünger gibi çekmek

verbe transitif (figuré)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Les enfants sont plus attentifs à leur environnement qu'on ne l'imagine, ils absorbent tout.

Fransızca öğrenelim

Artık éponge'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

éponge ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki envahir ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki envie ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki environ ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki environnement ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki envisager ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki envoi ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki envoyer ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki erreur ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki escalier ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki espoir ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki esprit ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki espérer ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki essai ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki essayer ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki essor ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki essuyer ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki serviette ne anlama geliyor?