Fransızca içindeki erreur ne anlama geliyor?

Fransızca'deki erreur kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte erreur'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki erreur kelimesi (bilgisayar) hata, yanlış, yanlışlık, hata, hata, yanlış, hata, yanlış, yanlışlık, hata, hata, hata, yanlış hareket, hata, yanlış, hata, yanlış, yanlış, yanlış, kusur, yanlış anlama, gaf, pot, yanlış adım, uygunsuz davranış, yanlış yönlendirilmiş, kazara, işe bak, yanlış hesap, baskı hatası, yanlış tercüme, yanlış çeviri, yanlış değerlendirme, hataya yer yok, yuvarlama hatası, aldatmak, kandırmak, yanıltmak, zorlanmak/hatasını kabule zorlanmak, yanlış değerlendirme, anormal şey, hatalı basmak, yanlış basmak, yanlış yönlendirmek, olmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

erreur kelimesinin anlamı

(bilgisayar) hata

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Une erreur informatique voulait dire qu'il fallait tout recommencer.

yanlış, yanlışlık, hata

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le résultat de l'élève était erroné à cause d'une erreur de calcul.

hata, yanlış

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Je suis navré mais j'ai commis une erreur. Le chiffre exact est 4.

Özür dilerim, hesaplamada bir hata yaptım. Doğru sayı dört olmalı.

hata, yanlış

nom féminin (mauvais jugement) (davranış, karar, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

J'aurais dû lui offrir le poste : j'ai commis une erreur de jugement.

İşi ona vermeliydim; vermemekle hata yaptım.

yanlışlık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

hata

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Je suis désolé que vous n'ayez pas été payé à temps : c'est une erreur de ma part.

hata

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

J'ai fait une erreur au boulot, mais j'espère pouvoir la réparer.

hata

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Malgré toutes les erreurs du magicien, les enfants ont apprécié le spectacle.

yanlış hareket

(au niveau stratégique)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Lui dire de suivre son conseil était vraiment une erreur (or: une mauvaise idée). Je réalise à présent que l'achat de cette voiture neuve était une erreur (or: une mauvaise idée).

hata, yanlış

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ne pas transmettre un message important à son patron est le seul oubli que Jake ait jamais fait, mais ça lui a tout de même coûté son poste.

hata, yanlış

(familier)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yanlış

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

J'ai bien peur de vous avoir causé du tort.

yanlış

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il y a un écart important entre tes résultats du deuxième trimestre et du premier. Qu'est-ce qui s'est passé ?

kusur

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yanlış anlama

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

gaf, pot

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yanlış adım

(dans, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le faux pas du danseur a fait beaucoup de tort au spectacle.

uygunsuz davranış

(familier)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yanlış yönlendirilmiş

locution adjectivale

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

L'inspecteur induit en erreur, a cherché des indices aux mauvais endroits.

kazara

locution adverbiale

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Par erreur, je lui ai donné ton numéro de téléphone au lieu du mien !

işe bak

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

yanlış hesap

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

baskı hatası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yanlış tercüme, yanlış çeviri

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yanlış değerlendirme

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Accorder un prêt immobilier à quelqu'un qui ne peut pas payer est une erreur de jugement.

hataya yer yok

yuvarlama hatası

nom féminin (hesap)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

aldatmak, kandırmak, yanıltmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

zorlanmak/hatasını kabule zorlanmak

locution verbale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

yanlış değerlendirme

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

anormal şey

(plante, animal,...)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le botaniste a expliqué comment des curiosités de la nature comme les pâquerettes à deux têtes pouvaient se produire.

hatalı basmak, yanlış basmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

yanlış yönlendirmek

verbe transitif

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

olmak

(belli bir durumda, vb.)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Au temps pour moi.

Fransızca öğrenelim

Artık erreur'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

erreur ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki bêtise ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki coquille ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki couac ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki crime ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki dol ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki défaillance ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki environ ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki environnement ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki envisager ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki envoi ne anlama geliyor?