Fransızca içindeki intime ne anlama geliyor?
Fransızca'deki intime kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte intime'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Fransızca içindeki intime kelimesi davalı, sanık, kişisel, özel, (cinsi yönden) yakın, mahrem, mahrem, yakın, özel, dert ortağı, sırdaş, (bilgi) detaylı, ayrıntılı, (dost) yakın, candan, samimi, yakın, mahrem, ayrıcalıklı, hatıra defteri, anı defteri, günlük girdisi, günlük, hatıra defteri, elit çevre anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
intime kelimesinin anlamı
davalı, sanık(Droit) (hukuk) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le défendeur a trois jours pour faire appel à la décision. |
kişisel, özel(endroit, secret, relation,...) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
(cinsi yönden) yakın, mahremadjectif (sexuellement) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La mère de Josh était en colère contre son fils parce que lui et sa copine avaient eu des relations intimes avant le mariage. |
mahremadjectif (génital) (vücut) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
yakınadjectif (relation) (ilişki) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Oui, elle et moi avons été intimes pendant trois ans. |
özeladjectif (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Le style de Nancy représentait une partie intime de sa personnalité. |
dert ortağı, sırdaş(surtout au pluriel) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Sean n'avait pas beaucoup d'intimes et était triste de voir son meilleur ami partir. |
(bilgi) detaylı, ayrıntılıadjectif (de la vie privée) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Kate était une personne secrète et n'aimait pas révéler des détails intimes de sa vie. |
(dost) yakın, candan, samimiadjectif (ami) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Jen n'avait que quelques amis proches. |
yakın, mahremadjectif (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Ils ont une relation intime (or: proche) et romantique. Yakın, romantik bir ilişki içindeler. |
ayrıcalıklı
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Kate était membre du cercle restreint du club. |
hatıra defteri, anı defterinom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Fiona conserve un journal intime dans lequel elle écrit ce qu'elle ressent. Ben écrit dans son journal intime tous les jours. |
günlük girdisinom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Sa dernière entrée dans son journal intime date du 18 décembre, deux jours avant sa mort prématurée. |
günlük, hatıra defterinom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Dan décrivait ses expériences dans son journal intime tous les soirs. |
elit çevre
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Seuls ceux dans le cercle rapproché du leader ont vraiment du pouvoir. |
Fransızca öğrenelim
Artık intime'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.
intime ile ilgili kelimeler
Fransızca sözcükleri güncellendi
Fransızca hakkında bilginiz var mı
Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.