Fransızca içindeki réputation ne anlama geliyor?
Fransızca'deki réputation kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte réputation'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Fransızca içindeki réputation kelimesi ün, nam, şöhret, şeref, itibar, itibar, saygınlılk, şeref, iyi nam, iyi şöhret, nam, itibar, kredi, ahlak, şöhret, izlenim, görüntü, imaj, ün, itibar, adı çıkmış, kötü şöhret, kötü ün, (gazete, dergi, vb.) olumsuz eleştiri, saygınlık, söylenmek, kötü tanınan, adı çıkmış, adı kötüye çıkmış, kötü şöhret anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
réputation kelimesinin anlamı
ün, nam, şöhretnom féminin (kişi, şirket, vb.) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La production d'articles défectueux a fait du tort à la réputation de l'entreprise. |
şeref, itibar
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'entreprise a une bonne réputation en Asie. |
itibar, saygınlılk, şeref
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
iyi nam, iyi şöhretnom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La réputation vaut plus que la richesse. |
namnom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
itibarnom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Ces accusations gratuites ont terni ma réputation. |
kredinom féminin (Banque : pour emprunter) (finans) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Sa réputation de bon payeur lui a permis d'obtenir facilement le prêt. |
ahlak(personnalité) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Çalışanlarımız iyi ahlaklı kişilerdir. |
şöhret(anglicisme) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
izlenim, görüntü, imaj(perception de [qqn]) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Son image était celle d'un playboy. Bu adamın çapkın imajı vardı. |
ün(mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Jill tente de se faire un nom. |
itibar(mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il ne s'est marié avec elle que pour le nom et les relations. |
adı çıkmış(lieu) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
kötü şöhret, kötü ünnom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le blog se fit une triste notoriété (or: une mauvaise réputation) pour ses potins indiscrets et cruels sur les célébrités. |
(gazete, dergi, vb.) olumsuz eleştirinom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'actrice a eu mauvaise presse du fait de ses opinions politiques extrêmes. |
saygınlıknom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Glenn est une personne de bonne réputation dans sa communauté. |
söylenmeklocution verbale (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Ce restaurant a la réputation d'être très bon. |
kötü tanınan, adı çıkmış, adı kötüye çıkmışlocution adjectivale (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La mariée rechigna à la suggestion d'organiser la réception dans un endroit de si mauvaise réputation. |
kötü şöhretnom féminin (mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'entreprise a souffert d'une mauvaise image (or: a pris un coup à son image) quand la police a inculpé le directeur pour fraude. |
Fransızca öğrenelim
Artık réputation'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.
réputation ile ilgili kelimeler
Fransızca sözcükleri güncellendi
Fransızca hakkında bilginiz var mı
Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.