Fransızca içindeki rythmé ne anlama geliyor?
Fransızca'deki rythmé kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte rythmé'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Fransızca içindeki rythmé kelimesi hız, tempo, (müzik) ritim, tempo, düzen, vezin, ritim, hız, tempo, (müzik) canlı/hareketli ezgi, ritim, zamanlama, tempo, ritim, ritim, ritmik tekrar, şarkı söyler gibi/inişli çıkışlı ses, hız, hızlı, rutin, âdet, alışkanlık, şiirsellik, hızlı tempo, kalp hızı, düzgün adımlarla yürüme, aynı hızda/tempoda yürüme, tempoyu belirlemek, hızla yapılan, ayak uydurarak, ritim ile çalmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
rythmé kelimesinin anlamı
hız, tempo(débit) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Son rythme cardiaque préoccupait les infirmières. Kalbi hastabakıcıları korkutacak bir hızda atıyordu. |
(müzik) ritim, temponom masculin (musical) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le rythme de la musique a fait taper du pied tout le monde. |
düzennom masculin (de la ville) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Après sa vie à la campagne, Sarah trouvait le rythme de la ville excitant. |
vezinnom masculin (poétique) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) C'est le pentamètre iambique qui donne le rythme à ce sonnet. |
ritimnom masculin (séquence régulière) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le médecin écoutait le rythme cardiaque de Tim. |
hız, tempo
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Ellen n'est pas certaine de pouvoir travailler au même rythme toute la journée. |
(müzik) canlı/hareketli ezginom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le rythme de la chanson a fait danser tout le monde. |
ritimnom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le rythme de la musique donna envie de danser à Alison. |
zamanlamanom masculin (représentation) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le rythme de l'humoriste est parfait ; c'est pour ça qu'elle est si drôle. |
tempo, ritimnom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Les danseurs suivaient le rythme de la musique. Dansçılar müziğin ritmine uyarak dans ettiler. |
ritimnom masculin (Musique) (müzik) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Dans de nombreux groupes, le batteur donne le rythme. |
ritmik tekrar
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
şarkı söyler gibi/inişli çıkışlı ses
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
hız
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
hızlı(histoire) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
rutin, âdet, alışkanlık(gündelik dil) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Accommodé à sa nouvelle routine, le nouveau cuisinier travaillait extrêmement vite. |
şiirsellik
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
hızlı temponom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Votre cœur a un rythme rapide. |
kalp hızınom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le rythme cardiaque s'accélère quand on fait de l'exercice. |
düzgün adımlarla yürüme, aynı hızda/tempoda yürümelocution verbale (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
tempoyu belirlemeklocution verbale (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Le coureur de tête donna l'allure pour la course des 5 km. |
hızla yapılan
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
ayak uydurarak
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Les danseurs étaient très bons pour rester en rythme avec la musique. |
ritim ile çalmakverbe intransitif (Musique) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Ce groupe swingue (or: joue avec rythme) ! |
Fransızca öğrenelim
Artık rythmé'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.
rythmé ile ilgili kelimeler
Fransızca sözcükleri güncellendi
Fransızca hakkında bilginiz var mı
Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.