İspanyolca içindeki a mano ne anlama geliyor?
İspanyolca'deki a mano kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte a mano'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İspanyolca içindeki a mano kelimesi elle, el ile, eldeki, el altındaki, el altında olmak, el altında, hazır, el yapımı, ödeşmiş, elle yazılmış, elle, el ile, kolay erişilebilir, (otomatik olmayan otomobil, vb.) elle, el ile, yakında, el altında, ödeşmiş, borcu bitmiş, borcunu ödemiş, el yapımı, el işi, el yazması, el yazısı, ağır ceza gerektiren müessir fiil, silahlı soygun, kendi eliyle seçmek, soymak, el yazısı, yazmak/yazmanlık yapmak, elle yapmak, silah zoruyla soymak, elle koymak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
a mano kelimesinin anlamı
elle, el ilelocución adverbial (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) El aparato está hecho totalmente a mano |
eldeki, el altındakilocución adverbial (figurado) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Dejá los fósforos a mano que tengo que usarlos. |
el altında olmaklocución adverbial (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Me gusta tener siempre el celular a mano. |
el altında, hazır
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Siempre tiene la pipa y el tabaco a mano. |
el yapımılocución adverbial (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Es trabajo hecho a mano, y no el típico producto en serie. |
ödeşmiş
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Te pegué una vez. Luego tú me pegaste. Supongo que ahora estamos a mano. |
elle yazılmış
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
elle, el ile
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) La mezcladora está averiada, por lo que tengo que amasar a mano. |
kolay erişilebilir
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La compañía tiene instalaciones de cuidado infantil accesibles en las instalaciones. |
(otomatik olmayan otomobil, vb.) elle, el ile(cambio de marchas o velocidades) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Mi coche es automático, pero tiene una opción que permite cambiar las marchas manualmente. |
yakında, el altında(gündelik dil) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Felipe siempre mantenía cerca su teléfono por si llamaba su esposa. |
ödeşmiş(borç kalmama anlamında) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Cuando hayas hecho este pago quedarás libre de deudas conmigo. Bu ödemeyi de yaptıktan sonra artık ödeşmiş olacağız. |
borcu bitmiş, borcunu ödemiş
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Aquí está tu dinero. ¿Estamos en paz? |
el yapımı, el işi
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Venden mermeladas y dulces caseros a precios razonables. |
el yazması
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Estoy usando una fuente que simula la escritura manuscrita. |
el yazısı
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
ağır ceza gerektiren müessir fiil
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El asalto del banco a mano armada dio un balance de dos heridos y un botín de 36.000 euros. |
silahlı soygun
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Hubo un robo a mano armada en el banco hoy. |
kendi eliyle seçmek
(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) El gerente seleccionó cuidadosamente a Charlotte para la posición debido a su extensa experiencia. |
soymak(birisini, bir yeri) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Una pandilla asaltó el banco la semana pasada. |
el yazısılocución adjetiva |
yazmak/yazmanlık yapmaklocución verbal En culturas antiguas, pocas personas sabían escribir a mano. |
elle yapmaklocución verbal (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) |
silah zoruyla soymak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
elle koymaklocución verbal (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
İspanyolca öğrenelim
Artık a mano'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.
a mano ile ilgili kelimeler
İspanyolca sözcükleri güncellendi
İspanyolca hakkında bilginiz var mı
İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.