İspanyolca içindeki origen ne anlama geliyor?
İspanyolca'deki origen kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte origen'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İspanyolca içindeki origen kelimesi başlangıç, başlangıç noktası, nesil, soy, (matematik) başnokta, köken, asıl, ana neden, konu, milliyet, uyruk, soy, nesep, nesil, kaynak, menşe, kaynak, köken/soy, nesep, asıl, verimli kaynak, başlangıç, başlama noktası, sosyal çevre, köken, menşe, silsile, başlangıç noktası, doğum yeriyle ilgili, doğum, etnik köken, sebep, neden, aslını araştırmak/arayıp bulmak, yol açmak, nereli, -e kadar gitmek, (bir yerden) gelmek, kaynağını bulmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
origen kelimesinin anlamı
başlangıç
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Suele ser interesante descubrir el origen de una expresión. |
başlangıç noktası
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El recién llegado era un hombre de origen misterioso. |
nesil, soy
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) John es inglés, pero su apellido es Evans, lo cual sugiere que es de origen galés. |
(matematik) başnoktanombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
köken
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Su rivalidad dio comienzo en sus primeros años de escuela. |
asıl
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El origen de esa palabra es incierto. |
ana nedennombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El origen de la mayoría de los problemas del mundo es la superpoblación. |
konunombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El matrimonio de la pareja ha sido origen de muchas habladurías. |
milliyet, uyruk
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La gente con nacionalidad china necesita una visa para ir ahí. |
soy, nesep, nesil
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Mi ascendencia es de una de familias más antiguas de Turquía. |
kaynak, menşe
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Nunca se determinó la procedencia del antiguo manuscrito. |
kaynak
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
köken/soy, nesep
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Varias personas jóvenes de la extracción ucraniana trabajan en el café. |
asıl(figurado) (mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El crisol del movimiento impresionista fue en el siglo XIX. |
verimli kaynak(figurado) (mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Pregúntale a Jennie sobre ordenadores; ella es un manantial de conocimientos. |
başlangıç, başlama noktası(mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Con tan solo un germen como idea en su mente, renunció a su trabajo y se mudó a África. |
sosyal çevre
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Ella tiene antecedentes de mucha pobreza. |
köken, menşe(lugar) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La familia tiene sus raíces en Devon. |
silsile
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Se puede rastrear su linaje hasta una pequeña aldea en Irlanda. |
başlangıç noktası
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Desde la concepción de la nación, los hombres han ocupado lugares de poder. |
doğum yeriyle ilgili, doğum(país) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Muchos inmigrantes tienen nostalgia por su país natal. |
etnik köken
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La encuesta le pedía a la gente que especificara su identidad étnica. |
sebep, neden
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El origen de mi partida no es el que te imaginas. |
aslını araştırmak/arayıp bulmaklocución verbal (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Ian intentó en vano rastrear el origen del malintencionado rumor. |
yol açmak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) La escasez de alimentos dio lugar a manifestaciones en las calles. |
nereli
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Dime, buen caballero, ¿de dónde viene tu buena suerte? |
-e kadar gitmeklocución verbal (kökeni) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Podemos rastrear el origen de Halloween hasta los celtas. |
(bir yerden) gelmeklocución verbal (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Tres cuartos de nuestros suministros diarios de agua tienen su origen en lagos, ríos y arroyos. |
kaynağını bulmak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Karen finalmente rastreó el origen del olor: la pila de ropa de su hija adolescente. |
İspanyolca öğrenelim
Artık origen'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.
origen ile ilgili kelimeler
İspanyolca sözcükleri güncellendi
İspanyolca hakkında bilginiz var mı
İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.