İspanyolca içindeki principal ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki principal kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte principal'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki principal kelimesi ana, başlıca, esas, temel, baş, ana cadde, temel, ana, dağıtım şebekesi, esas, temel, ana, baş(lıca), herşeyden önemli olan, başlıca, merkezi, ana, en önemli, belli başlı, esas, önde gelen, baş, temel, belli başlı, ana, başlıca, anapara, önde gelen, büyük, baş, baş, ön, ilk, birinci, en başta gelen, en önemli, başlıca, başlıca, temel, esas, en önemli, ana, temel, temel, başlıca, ilk, baş, temel, esaslı, asıl, büyük şirket, büyük firma, en önemli, baş, önde gelen, ana yemek, öz, ana sayfa, temel, esas, ana, omurga, yıldızı olmak, en önemli, öncelikle, temel fikir, ana cadde, başrol oyuncusu kadın, başroldeki kadın, (üniversitede) ana branş, ebeveyn yatak odası, ebeveyn odası, ana damar, giriş kapısı, solist, merkez ofis, ana faaliyet alanı, ana karakter, ana düşünce, ana yol, ana cadde, başlıca ilgi konusu olan şey, ana yol, ana cadde, asal eksen, boynuz kökü, (afişte, vb.) ismi baş sırada olmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

principal kelimesinin anlamı

ana, başlıca, esas, temel

adjetivo de una sola terminación

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La razón principal por la que estamos aquí es discutir el problema del martes.
Bugün burada toplanmamızın esas nedeni Salı günkü sorun hakkında konuşmaktır.

baş

adjetivo de una sola terminación

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El actor principal era famoso, pero ninguno de los otros lo era.
Baş aktör çok ünlüydü, ama diğer aktörlerin hiçbiri tanınmış isimler değildi.

ana cadde

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
¿Cómo se llama la calle principal de este pueblo? ¿Court Street?

temel, ana

adjetivo de una sola terminación (gramática) (tümce, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La oración principal en esta frase es la importante.

dağıtım şebekesi

adjetivo de una sola terminación (electricidad) (elektrik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La red eléctrica principal no funcionaba a causa de la tormenta.

esas, temel, ana, baş(lıca)

adjetivo de una sola terminación

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La idea principal es buena, pero tenemos que hacer algunos cambios.
Buradaki esas fikir güzel, ancak bazı ayrıntıların değiştirilmesi gerekiyor.

herşeyden önemli olan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Nuestra principal consideración es la seguridad de los niños.

başlıca

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La motivación principal de Adrián era el dinero.

merkezi

adjetivo de una sola terminación (mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Nuestra estrategia central es superar a nuestros competidores.

ana, en önemli, belli başlı, esas

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La preocupación principal es cómo maximizar la eficiencia.

önde gelen

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Este autor es uno de los principales escritores del siglo veinte.

baş, temel, belli başlı, ana

(mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El restaurante principal del chef se iba a pique.

başlıca

adjetivo de una sola terminación

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La razón principal de hacer esto es ayudar a otras personas.

anapara

nombre masculino (finans)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La amortización de un crédito incluye el pago del principal más los intereses.
Sermayeyi bankaya yatırmayıp harcadı.

önde gelen

adjetivo de una sola terminación

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Durante mucho tiempo, Ford fue la principal fábrica de automóviles de Norte América.

büyük

adjetivo de una sola terminación

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El baile se llevará a cabo en el salón principal.
Balo, Büyük Salon'da düzenlenecektir.

baş

adjetivo de una sola terminación

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El público se puso de pie para aplaudir al orador principal por su gracia.

baş

(rol)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El papel principal en esta obra es el del asesino.

ön

adjetivo (puerta) (kapı, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
No uses la puerta principal, usa la puerta trasera.

ilk, birinci

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Esta noche es la primera representación de la obra.

en başta gelen, en önemli, başlıca

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Nuestra preocupación primaria es el bienestar de nuestros empleados.

başlıca

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La seguridad de los niños es nuestra preocupación primordial.

temel

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El pan y el arroz son alimentos básicos.

esas

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Glenn trabaja como traductor, aunque su mayor objetivo es convertirse en novelista.

en önemli, ana, temel

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La pasión del senador fue evidente, pero su argumento central tuvo fallas.

temel

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El objetivo fundamental de las vacaciones es relajarse.

başlıca

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El pueblo es nuestra mayor prioridad.

ilk

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El primer punto del temario iba a ser difícil de resolver.

baş

(kemancı, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El primer clarinetista de la Filarmónica es un músico brillante.

temel, esaslı, asıl

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Se ha producido un cambio primordial en la actitud de la gente en las últimas décadas.

büyük şirket, büyük firma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La compañía discográfica que firmó contrato con la banda es una de las grandes.

en önemli

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Nuestra preocupación más importante es la seguridad de los niños.

baş

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El jefe médico es el Dr. Thomas.
Baş hekim Dr.Taşkıran'dır.

önde gelen

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La Royal Shakespeare Company es uno de los más destacados grupos de teatro de Inglaterra.

ana yemek

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Alison eligió una entrada y un plato principal del menú.

öz

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La esencia del discurso del político era que serían necesarios más recortes en el gasto.

ana sayfa

(voz inglesa) (web sitesi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Cuando haces clic en "home", emerge una nueva ventana.

temel, esas, ana

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Quieren ampliar su negocio sin perder su base de clientes.

omurga

(Informática) (bilgisayar ağı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Todas las oficinas de este edificio están conectadas al backbone.

yıldızı olmak

(etkinliğin, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Tim supo que su grupo lo había conseguido cuando encabezaron la lista del festival de música.

en önemli

adjetivo (superlativo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Lo principal es pagar las facturas que están a punto de vencerse.

öncelikle

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Antes que nada leamos el acta de la reunión anterior.

temel fikir

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Hicimos algunos cambios a la redacción, pero la idea esencial sigue siendo la misma.

ana cadde

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Los locales en la calle principal pagan alquileres más altos pero atraen más clientes.

başrol oyuncusu kadın, başroldeki kadın

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Katherine Hepburn era a menudo la actriz principal en sus películas.

(üniversitede) ana branş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Mi principal tema de estudio es el griego y estoy haciendo historia del arte como segunda especialidad.

ebeveyn yatak odası, ebeveyn odası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Normalmente, los padres duermen en la habitación principal.

ana damar

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Los mineros dieron con la veta principal y sacaron toneladas de mineral de oro.

giriş kapısı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Mi familia suele entrar y salir por la puerta de la cocina, pero preferimos que los invitados usen la entrada principal.

solist

(müzik grubu)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Siempre quiso ser el cantante principal de una banda de rock.

merkez ofis

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La sede principal está en Londres, pero tienen sucursales en Bristol y en Leeds.

ana faaliyet alanı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Decidieron vender varias de sus adquisiciones recientes y concentrarse en su actividad principal.

ana karakter

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Willy Loman es el personaje principal de la obra "La muerte de un viajante".

ana düşünce

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La clase fue bastante complicada pero entendí la idea principal.

ana yol

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Los que aprenden a conducir generalmente practican en calles apartadas antes de ir por la calle principal.

ana cadde

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La avenida principal ahora es peatonal.

başlıca ilgi konusu olan şey

(figurado) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ana yol, ana cadde

locución nominal femenina (figurado) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

asal eksen

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

boynuz kökü

(geyik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El cuerno que Jimmy encontró en el bosque tenía algunas ramas creciendo del tronco principal.

(afişte, vb.) ismi baş sırada olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
John encabezó el reparto en el concierto, pero la mayor parte del público se presentó para escuchar a los teloneros.

İspanyolca öğrenelim

Artık principal'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.