İspanyolca içindeki señalar ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki señalar kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte señalar'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki señalar kelimesi işaretlemek, parmakla işaret etmek, -e dikkat çekmek, işaret etmek, göstermek, göstermek, işaret etmek, belirlemek, göstermek, işaret etmek, işaretlemek, uyuklamak, kestirmek, duyurmak, göstermek, göstermek, işaret etmek, tayin etmek, atamak, belli bir amaç için bir kenara ayırmak, kenara koymak, -e dikkati çekmek, gözlemde bulunmak, göstermek, işaret etmek, belirlemek, dürtmek, işaret etmek, parmağıyla göstermek, suçlamak, -i göstermek, -e işaret etmek, -ile başlamak, özellikle seçmek, göstermek, söylemek, demek, fikrini söylemek, (işe, üyeliğe, vb.) almak/kabul etmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

señalar kelimesinin anlamı

işaretlemek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Marca el texto que hay que estudiar.

Çalışılacak yerleri metin üzerinde işaretle.

parmakla işaret etmek

(birisine/bir şeye)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Fue él, dijo el testigo, apuntando al acusado.

-e dikkat çekmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Quisiera señalar la importancia de este punto.

işaret etmek, göstermek

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Señaló para mostrarnos dónde debíamos estar.

Nerede durmamız gerektiğini gösterdi.

göstermek

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Toda la evidencia lo señala como culpable del asesinato.

işaret etmek

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La guía turística nos señalaba los monumentos históricos mientras los pasábamos con el bus.

belirlemek

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

göstermek, işaret etmek

verbo transitivo (parmakla)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El pequeño señaló al cielo mientras seguía un avión con su dedo.

işaretlemek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Los errores fueron señalados en el margen.

Hatalar kenarda işaretlenmişti.

uyuklamak, kestirmek

verbo transitivo (con la cabeza)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Cuando Erin preguntó a dónde ir, el guardia le señaló el elevador.

duyurmak

verbo transitivo (deportes)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El árbitro señaló fuera.

göstermek

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Nos señaló la puerta.

Onları doğru yola yöneltti.

göstermek, işaret etmek

(direcciones)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Kyle indicó el edificio de oficinas donde trabaja.

tayin etmek, atamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El dictador enfermo aún no ha designado un sucesor.

belli bir amaç için bir kenara ayırmak, kenara koymak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

¿Tendrá el comité fondos que aún no han sido destinados?

-e dikkati çekmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Remarcó el error en su traducción.

gözlemde bulunmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

«Eso fue muy valiente», observó John.

göstermek, işaret etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La abreviatura indica su país de origen.

belirlemek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Jenny fijó una hora y fecha para la gran reunión.

dürtmek

(parmakla, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Oliver le clavó el dedo a Adrian en el hombro para enfatizar lo que quería decir.

işaret etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El tiempo frío indica la llegada del otoño.

parmağıyla göstermek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ella indicó los dulces en la repisa.

suçlamak

(figurado)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

-i göstermek, -e işaret etmek

(kanıt)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Todas las pruebas apuntan hacia el Sr. Smith.

-ile başlamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Prologó su discurso con unas palabras de agradecimiento para los organizadores.

özellikle seçmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La profesora siempre me señala y yo nunca sé la respuesta a su pregunta.

göstermek

(mecazlı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Todas las pruebas apuntan a que Smith es el asesino.

söylemek, demek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Andrew destacó que sólo quería ayudar.

fikrini söylemek

(bir şey hakkında)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Helen observó que llegaron tarde.

(işe, üyeliğe, vb.) almak/kabul etmek

(mecazlı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Las figuras del partido han nombrado al nuevo senador como un posible futuro presidente.

İspanyolca öğrenelim

Artık señalar'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

señalar ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki apuntar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki asignar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki avisar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki dedo ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki distinguir ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki enseñar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki graduar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki indicar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki marcar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki observar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki orientar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki pitar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki plomada ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki puntero ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki regador ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki senador ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki sencilla ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki sencillo ne anlama geliyor?