İspanyolca içindeki tejido ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki tejido kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte tejido'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki tejido kelimesi örgü örmek, dokumak, örmek, ağ örmek, ağ yapmak, ağ örmek, örmek, örgü örmek, uydurmak, kumaş dokumak, sepet örmek, örmek, dokuma, örülmüş, örgü örme, dokuma kumaş, tekstil, dokuma, mensucat, örgü, örülen şey, dokunmuş, doku, dokuma, örme, kumaş, bez, kumaş, dokuma, örülmüş/dokunmuş şey, yapı anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

tejido kelimesinin anlamı

örgü örmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
A Kelsey le gustaba tejer cuando estaba agobiada.

dokumak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Silas estaba tejiendo en el telar cuando el herrero llegó a su cabaña.

örmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Peter tejió una bufanda para sí mismo porque estaba aburrido.

ağ örmek

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
La araña teje una telaraña para atrapar insectos.

ağ yapmak, ağ örmek

verbo transitivo (örümcek)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
La araña teje habilidosamente.

örmek, örgü örmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Sarah tejió el hilo.

uydurmak

verbo transitivo (figurado, historia) (mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

kumaş dokumak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Harriet hiló con la seda una pieza de tejido fantástica.

sepet örmek

(cestas)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Liam entrelazó el mimbre para hacer cestas.

örmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Los marineros trenzaron la cuerda juntos.

dokuma

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Me gusta el tejido de este jersey.

örülmüş

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

örgü örme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El tejido es un gran pasatiempo para gente que se pone nerviosa si está sentada.

dokuma kumaş, tekstil, dokuma, mensucat

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El museo tenía una exposición sobre cómo hacían tejidos los pueblos antiguos.

örgü, örülen şey

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Llevaré mi tejido al consultorio del médico.

dokunmuş

adjetivo (kumaş, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La tela tejida era preciosa.

doku

nombre masculino (vücut)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El doctor dijo que los tejidos estaban algo dañados.

dokuma, örme

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El tejido había cansado a Silas.

kumaş, bez

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El vestido de la reina está hecho de tela de la más alta calidad.

kumaş, dokuma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Jenny compró tela para hacer un traje.

örülmüş/dokunmuş şey

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yapı

(figurado) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El entramado del discurso del hombre se componía de palabras largas entretejidas en forma de oraciones elegantes.

İspanyolca öğrenelim

Artık tejido'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

tejido ile ilgili kelimeler

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.