İspanyolca içindeki temporal ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki temporal kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte temporal'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki temporal kelimesi şakağa ait, şakak, zamanla ilgili/zamana ait, geçici, gelip geçici, fani, dünyevi, geçici, iğreti, eğreti, geçici, yağmur fırtınası, rengi solan/uçan, fırtına, bora, geçici olan şey, geçici, muvakkat, sürekli değişen, aynı kalmayan, geçici, gök gürültülü fırtına, geçici, süt, geçici, alıkoyma, (geçici) rahatlama, ferahlık, geçici olarak çalışma, araba kaçırma, evlatlık çocuk, tarih cetveli, geçici olarak çalıştırmak, (yerlilerin ailelerinden ayrılarak yaptığı) dolaşma/gezinme anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

temporal kelimesinin anlamı

şakağa ait, şakak

adjetivo de una sola terminación

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
A menudo sufro cefaleas temporales que me hacen sentir muy cansada.

zamanla ilgili/zamana ait

adjetivo de una sola terminación

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Mucha gente cree que el movimiento temporal, o viajar en el tiempo, es posible.

geçici, gelip geçici, fani

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Por suerte la sensación de quemazón fue temporal y enseguida me sentí mejor.

dünyevi

adjetivo de una sola terminación

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

geçici, iğreti, eğreti

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La situación era difícil, pero Nina podía tolerarla porque sabía que era temporal.

geçici

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Es una lástima que mi pasantía sea temporal. ¡La verdad es que me encanta!

yağmur fırtınası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El temporal dejará caer 5 centímetros de lluvia para el anochecer.

rengi solan/uçan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El artista usó un color rojo temporal en su lienzo, que se desvaneció mal.

fırtına, bora

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Se esperan temporales en el Atlántico norte toda la semana.

geçici olan şey

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Ethan está buscando un trabajo temporal para el verano.

geçici, muvakkat

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Esta es una versión provisional del informe; prepararemos la versión final tan pronto como todos lo hayan leído y nos den sus comentarios.

sürekli değişen, aynı kalmayan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La vida es corta, por eso lo mejor es agarrar cuantos placeres transitorios puedas.

geçici

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El estudiante utilizó la mesa de la cocina como un escritorio improvisado.

gök gürültülü fırtına

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La tormenta asustó a nuestro perro, que tiene miedo de los truenos.

geçici

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El grupo se reúne ocasionalmente.

süt

(diş)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El niño ya perdió casi todos sus dientes de leche.

geçici

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Me temo que el puesto que te ofrecemos es solo provisional (or: temporal).

alıkoyma

(general)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Cualquiera que rompa las reglas será castigado con la suspensión de sus privilegios.

(geçici) rahatlama, ferahlık

(enfermedad)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La medicación dio a Philip una mejoría temporal del dolor.

geçici olarak çalışma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

araba kaçırma

(zevk için)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La sustracción temporal de vehículos y el robo de autos son el mismo crimen.

evlatlık çocuk

(ES) (koruyucu aile tarafından bakılan)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Cuando sus padres acabaron en la cárcel, pasó a ser una niña de acogida.

tarih cetveli

locución nominal femenina

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

geçici olarak çalıştırmak

(birisini)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

(yerlilerin ailelerinden ayrılarak yaptığı) dolaşma/gezinme

locución nominal femenina (Australia) (Avustralya)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

İspanyolca öğrenelim

Artık temporal'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.