İtalyan içindeki attrazione ne anlama geliyor?

İtalyan'deki attrazione kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte attrazione'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki attrazione kelimesi çekim, çekme, çekiş, cinsel ilgi, atraksiyon, lunapark aracı, lunapark aracı, atraksiyon, çekiş, cazibe, arzu edilirlik, tanınmış kişi, ünlü, çekicilik, cazibe, albeni, büyük ilgi/merak, lunapark aracı, ayartma, atraksiyon, yan gösteri, turizm merkezi, yıldızı olmak, (afişte, vb.) ismi baş sırada olmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

attrazione kelimesinin anlamı

çekim, çekme, çekiş

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'attrazione che esercita la Terra sulla Luna la tiene in orbita.

cinsel ilgi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Joey provava una forte attrazione per Ramona.

atraksiyon

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'attrazione principale del museo è l'esposizione di arte preistorica.

lunapark aracı

sostantivo femminile (giostra)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Al luna park ci sono le montagne russe e altre attrazioni.

lunapark aracı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Tra le attrazioni del molo c'è un treno fantasma.

atraksiyon

sostantivo femminile (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il discorso del governatore era una grande attrazione quindi c'erano molti astanti.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Şirket hayır kurumları yararına bir atraksiyon düzenledi.

çekiş

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'uomo aveva una sorta di attrazione sulle donne che non riuscivamo a capire.

cazibe

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'attrazione per la spiaggia alla fine lo ha fatto trasferire in California.

arzu edilirlik

sostantivo femminile (sensuale) (cinsel açıdan)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Dopo aver acquistato un po' di peso, Owen iniziò a mettere in dubbio il suo appeal.

tanınmış kişi, ünlü

sostantivo femminile (cosa, persona importante)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Lui è l'attrazione dell'ambiente jazz locale.

çekicilik, cazibe, albeni

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

büyük ilgi/merak

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

lunapark aracı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La ruota è la mia giostra preferita al parco.
Lunaparkta en sevdiğim araç dönme dolaptır.

ayartma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Rosie non riuscì a resistere all'attrazione della torta di cioccolato.

atraksiyon

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il suo nuovo telefono è pieno di funzioni.

yan gösteri

(circo) (sirk)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

turizm merkezi

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La "Big Banana" è un'attrazione turistica in Australia.

yıldızı olmak

verbo intransitivo (etkinliğin, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Tim capì che il suo gruppo ce l'aveva fatta quando diventarono l'attrazione principale di un festival di musica.

(afişte, vb.) ismi baş sırada olmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
John era l'attrazione principale del concerto, ma quasi tutto il pubblico era venuto a vedere il gruppo di apertura.

İtalyan öğrenelim

Artık attrazione'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.