İtalyan içindeki cambiamento ne anlama geliyor?

İtalyan'deki cambiamento kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte cambiamento'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki cambiamento kelimesi farklılık, başkalık, yenilik, değişim, yeniden düzenleme, değişme, değişiklik, değişim, değişme, değişiklik, değiştirme, yöneliş, değişim, büyük değişim, farklılık, değiştirme, tadil, dönüşüm, transformasyon, (metni) düzeltme, düzelterek tekrar yazma, iyileşme, düzelme, değişken, imajını değiştirme, köklü değişiklik, ilerleme, iklim değişikliği, büyük ve zorlu değişiklik/değişme, değişen, değişiklik gösteren, değişken, değişme, değişiklik, ani değişiklik anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

cambiamento kelimesinin anlamı

farklılık, başkalık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Gli scienziati hanno osservato un cambiamento nei dati del sensore.
Bilim adamları verilerde bir değişim gözlediler.

yenilik

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le nuove procedure sono state un bel cambiamento a confronto con le vecchie modalità.

değişim

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Durante la notte c'è stato un cambiamento di tempo.

yeniden düzenleme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il cambiamento nell'allenamento della squadra li ha aiutati a vincere molte più partite quest'anno.

değişme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Un altro strano cambiamento nelle nostre vite è avvenuto quando la nonna ha iniziato a vedere delle fate in fondo al giardino.

değişiklik, değişim, değişme

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il cambiamento di tempo ha sorpreso i cittadini.

değişiklik, değiştirme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il cambiamento ha causato dei problemi perché nessun altro era stato informato.
Değişiklik sorun yarattı çünkü kimse haberdar edilmemişti.

yöneliş

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
C'è stato un cambiamento di preferenze politiche verso l'ala destra negli ultimi anni.

değişim

sostantivo maschile (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le previsioni avvertono di un cambiamento del tempo la settimana prossima.

büyük değişim

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Aspetta di vederlo! Non crederai alla sua trasformazione.

farklılık

(variazione)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La seconda volta che abbiamo fatto il test c'è stata una differenza nei risultati.

değiştirme, tadil

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La sarta ha fatto alcune modifiche e dei rammendi agli abiti.

dönüşüm, transformasyon

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La trasformazione della fabbrica in una scuola ha richiesto un anno.

(metni) düzeltme, düzelterek tekrar yazma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Dovrai fare la correzione di questo passaggio del discorso.

iyileşme, düzelme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Se dopo una settimana non ci sono miglioramenti, consulti il suo medico.

değişken

(figurato)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Il tempo è un concetto fluido.

imajını değiştirme

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il cambiamento di marchio di Playboy come azienda di abbigliamento è stato sorprendente.

köklü değişiklik

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il sistema bancario avrebbe bisogno di cambiamenti radicali.

ilerleme

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il suo bel nuovo taglio di capelli è senz'altro un cambiamento in meglio.

iklim değişikliği

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Secondo gli scienziati è il cambiamento climatico a causare tempeste sempre più forti e frequenti.

büyük ve zorlu değişiklik/değişme

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ci fu un certo sconvolgimento quando la compagnia fu rilevata da uno dei suoi concorrenti.

değişen, değişiklik gösteren, değişken

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Le immagini mostrano l'aspetto variabile delle foglie durante il loro ciclo vitale.

değişme, değişiklik

sostantivo maschile (tempo meteorologico) (hava)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Stanno aspettando un improvviso cambiamento della bufera.

ani değişiklik

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

İtalyan öğrenelim

Artık cambiamento'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.