İtalyan içindeki colori ne anlama geliyor?

İtalyan'deki colori kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte colori'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki colori kelimesi boyamak, boyama, ayrıntılar eklemek, mum boya ile resim yapmak, pastel boya ile resim yapmak, boyamak, boyamak, renk, renk, boya, (poker oyununda) floş, renk, renkli dil, boya, boya, boya maddesi, renk, boya/hafif renk, boyamak, -e boyamak, boyamak, maviye boyamak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

colori kelimesinin anlamı

boyamak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ha pitturato di blu la camera.

boyama

verbo intransitivo (resim)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A quasi tutti i bambini piace colorare.

ayrıntılar eklemek

(mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Se la sua giornata era noiosa, Blanche abbelliva i dettagli quando raccontava agli amici cosa era successo.

mum boya ile resim yapmak, pastel boya ile resim yapmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Nell'ora di arte i bambini hanno usato dei pastelli.

boyamak

verbo transitivo o transitivo pronominale (saç, kumaş, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Sam si tinge i capelli da quando hanno cominciato a diventare bianchi. Non mi piace il colore di questa camicia, quindi la colorerò di blu.

boyamak

(tahta, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Fred tinse il legno di un colore più scuro.

renk

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

È il rosso il tuo colore preferito?

En sevdiğin renk kırmızı mı?

renk

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il suo disegno si è ravvivato quando ha aggiunto il colore.

boya

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Devi aggiungere un po' di colore al dipinto per schiarirlo.

(poker oyununda) floş

sostantivo maschile (poker)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Amy vinse la partita con una scala di colore.

renk

(cilt)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sei stato in spiaggia? Hai preso un po' di colore.

renkli dil

sostantivo maschile (atmosfera, fantasia) (yazı, mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La scrittura di Mark è piena di colore e le sue storie sono cariche di vivide immagini.

boya

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Marcie ha usato una tinta rossa per i suoi capelli.

boya, boya maddesi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Wendy non riusciva a trovare un paio di scarpe di suo gradimento da abbinare al suo vestito rosso, così ha comprato un paio di scarpe bianche e della tinta rossa.

renk

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il tappeto in salotto era di una tonalità più scura di quello nella camera da letto.

boya/hafif renk

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Abbiamo usato dei gusci di noce per creare una tintura per colorare i vestiti.

boyamak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

-e boyamak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La soluzione acida ha tinto di rosso la cartina tornasole.

boyamak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La ragazza ha colorato un albero sul suo foglio di carta.

Hayatımı renklendirdiğin için sana minnettarım.

maviye boyamak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

L'indaco ha tinto la camicia di blu.

İtalyan öğrenelim

Artık colori'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

colori ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki Colosseo ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki abbinamento ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki abbinare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki accompagnare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki accordare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki accostamento ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki accostare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki colonia ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki colonna ne anlama geliyor?