İtalyan içindeki distanza ne anlama geliyor?

İtalyan'deki distanza kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte distanza'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki distanza kelimesi mesafe, uzaklık, uzaklık, ayrılık, mesafe, avantaj, mesafe, uzaklık, mil hesabıyla uzaklık, uzaklık, açıklık, aralık, uzaklık, mesafe, boşluk payı, aralık, uzun yolculuk, uzun seyahat, aralık, seyretme, izleme, ayrı, yakında, yakınında, civarında, çok uzakta, mesafede, uzaktan eğitim, uzaktan öğretim, uzun mesafe, uzak mesafe, yürüyüş mesafesi, aradaki mesafe, aynı uzaklıkta, uzak mesafeli, uzak mesafe, bir kol boyu uzaklıkta, uzak durmak, yaklaşmamak, yaklaşmamak, saldırıyı önlemek, uzaktan, yakından, çok uzak mesafe, aralığını ayarlamak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

distanza kelimesinin anlamı

mesafe, uzaklık

sostantivo femminile (lontananza in termini di spazio)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La distanza tra i pali è circa venti metri.

Direkler arasındaki mesafe yaklaşık yirmi metredir.

uzaklık

sostantivo femminile (lontananza in termini di spazio) (belirsiz)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il fienile è a una certa distanza da qui, ti ci vorranno circa cinque minuti per arrivarci in macchina.

ayrılık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La distanza tra il nostro terreno e la piscina del vicino è quasi nulla.

mesafe

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ad alte velocità bisogna tenere una maggiore distanza dall'auto che precede.

avantaj

sostantivo femminile (önde başlama)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il cacciatore si è messo ad una distanza di un metro dalla preda.

mesafe, uzaklık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

C'è parecchia distanza tra qui e Chicago.

İstanbul buradan uzak mesafededir.

mil hesabıyla uzaklık

sostantivo femminile (in miglia)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Gli escursionisti hanno percorso una grande distanza il primo giorno.

uzaklık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

açıklık, aralık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Perché non mettiamo un vialetto nello spazio tra quelle aiuole?

uzaklık, mesafe

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ci sono 500 km di viaggio per la prossima grande città.

boşluk payı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

In questa casa, lo spazio libero tra la testa e il soffitto è piuttosto ridotto.

aralık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La distanza tra i due quadri su questa parete è troppo poca.

uzun yolculuk, uzun seyahat

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

aralık

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Selezionare un carattere con una maggiore spaziatura.

seyretme, izleme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ayrı

avverbio

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ha costruito la sua casa separatamente dal resto del villaggio.

yakında, yakınında, civarında

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

La sorella di Gerald vive a breve distanza, quindi per lui è facile andarla a trovare.

çok uzakta

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

A distanza, si vedevano solo le luci da un paesino lontano.

mesafede

(figurato: non confidenza)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Mi ha già mentito in passato, quindi ora lo tengo a debita distanza.

uzaktan eğitim, uzaktan öğretim

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Per le persone che vivono in aree difficilmente raggiungibili l'istruzione a distanza è una buona alternativa a frequentare delle lezioni.

uzun mesafe

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Kane ha segnato un magnifico goal da una grande distanza.

uzak mesafe

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il dispositivo permette alla polizia di trasmettere messaggi importanti a lunga distanza in un ambiente rumoroso.

yürüyüş mesafesi

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

aradaki mesafe

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La distanza più breve fra due punti è una linea retta.

aynı uzaklıkta

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Il nuovo fruttivendolo è distante tanto quanto quello vecchio.

uzak mesafeli

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

È una buona idea stirare le gambe regolarmente durante un volo a lunga distanza.

uzak mesafe

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

I camion a lungo raggio trasportano regolarmente merci da una parte all'altra del paese.

bir kol boyu uzaklıkta

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Il cervo selvatico stava a un braccio da noi.

uzak durmak, yaklaşmamak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

yaklaşmamak

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

È un alcolizzato e per lui è davvero difficile tenersi a distanza dagli alcolici.

saldırıyı önlemek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

I soldati riuscirono a tenere lontano le forze nemiche per tre giorni.

uzaktan

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Gli strumenti sono controllati a distanza da computer.

yakından

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Matt andò più vicino per avere una migliore visione del quadro.

çok uzak mesafe

sostantivo femminile (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Tom ha detto a sua mamma: "Non voglio andare fino in cucina, la distanza è troppo grande!"

aralığını ayarlamak

verbo transitivo o transitivo pronominale (automobile) (buji, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Se non si regolano gli elettrodi delle candele, il motore perde colpi.

İtalyan öğrenelim

Artık distanza'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

distanza ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki abisso ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki adozione ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki allungare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki apertura ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki avvistare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki comando ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki coprire ne anlama geliyor?