İtalyan içindeki eccezionale ne anlama geliyor?

İtalyan'deki eccezionale kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte eccezionale'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki eccezionale kelimesi fevkalade, müstesna, en iyi, birinci sınıf, eşsiz, benzersiz, olağandışı, istisnai, (performans, vb.) fevkalade, olağanüstü, nefis, enfes, üstün zekâlı, harika, fevkalade, eşsiz, benzersiz, emsalsiz, inanılmaz, şaşırtıcı, akıl almaz, çığır açan, harika, çok iyi, mükemmel, harika, fevkalâde, mükemmel, üstün, seçkin, kusursuz, mükemmel, fevkalade, harika, muhteşem, beklentilerin ötesinde, çok büyük, muazzam, kocaman, heybetli, şatafatlı, debdebeli, harika, fevkalâde, olağanüstü, mucizevi, süper, farklı, olağandışı, sıradışı, az bulunur, ender, şahane, harika, müthiş, harika, mükemmel, fevkalâde, harika, müthiş, muhteşem, fevkalâde, olağanüstü, çok büyük, üstün, yüce, ulu, fevkalade, harika, harikulade, en iyi, pek çoğu, çoğu, muhteşem, harika, enfes, müthiş, mükemmel, harika, fevkalâde, ilginç, enteresan, ilgi çekici, dikkate değer, dikkate şayan, şaşılacak, harika, mükemmel, müthiş, üstün, seçkin, müthiş, olağanüstü, olağanüstü, harika, fevkalade, çok güzel, muhteşem, fevkalâde, çok iyi, olağandışı bir biçimde, görülmedik biçimde, bakılacak bir tarafı olmamak, güzel olmamak, üstün performans anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

eccezionale kelimesinin anlamı

fevkalade, müstesna

(non ordinario)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

In quella partita ha giocato in modo eccezionale e non dovremmo aspettarci di vederlo così spesso a questo livello.

en iyi, birinci sınıf

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Molti esperti considerano le compagnie eccezionali come i titoli più stabili su cui investire.

eşsiz, benzersiz

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

È un tipo eccezionale che è cresciuto all'estero.

olağandışı, istisnai

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

È inconsueto che nevichi ad aprile, ma non è la prima volta.

(performans, vb.) fevkalade, olağanüstü

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La performance dell'attore è stata eccezionale.

nefis, enfes

aggettivo (gündelik dil)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

üstün zekâlı

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Fiona è una studentessa eccezionale; ci aspettiamo molto da lei agli esami.

harika, fevkalade

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il concerto è stato eccezionale!

eşsiz, benzersiz, emsalsiz

(figurato: eccezionale)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il vino costoso è incomparabile a quello economico.

inanılmaz, şaşırtıcı, akıl almaz

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Aspetta che ti dica quello che mi è successo nel fine settimana: è stato incredibile!

çığır açan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

harika

(figurato: ottimo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Questo è stato un anno d'oro per la Apple.

çok iyi, mükemmel, harika, fevkalâde

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

È una cuoca eccellente.

Mükemmel bir aşçıdır.

mükemmel, üstün, seçkin, kusursuz

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ha eccellenti capacità commerciali.

Mükemmel (or: üstün) iş becerilerine sahiptir.

mükemmel, fevkalade, harika, muhteşem

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Bravo. Hai fatto un lavoro eccellente.

Bu şehir görkemli yapılarla dolu.

beklentilerin ötesinde

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Rachel ha fatto degli sforzi straordinari per ottenere la borsa di studio.

çok büyük, muazzam, kocaman, heybetli

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

I giocatori di rugby hanno spesso delle cosce grandissime. Ci fu un'enorme esplosione che demolì metà delle case della strada.

şatafatlı, debdebeli

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Le donne della chiesa ci hanno preparato una cena eccezionale.

harika, fevkalâde, olağanüstü

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Per le sue eccellenti prestazioni scolastiche, i genitori di Danny gli hanno comprato un cucciolo.

mucizevi

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

È incredibile che tu sia uscito illeso dall'incidente stradale.

süper

aggettivo (argo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Hai visto il suo ultimo film? È bellissimo!

farklı

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Non tutti possono fare il portiere nel calcio. Servono doti particolari.

olağandışı, sıradışı

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

L'atleta ha fatto un salto straordinario.

az bulunur, ender

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Emma lavora a tempo pieno e studia per la laurea magistrale: è eccezionale.

şahane, harika, müthiş

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Quello è un film eccezionale, dovresti andare a vederlo.

harika, mükemmel, fevkalâde

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La sua prestazione eccezionale nella gara le è valsa una medaglia.

harika, müthiş, muhteşem, fevkalâde

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Questo quadro è un meraviglioso esempio dello stile romantico.

olağanüstü

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il bambino ha una straordinaria predisposizione per la matematica.

çok büyük

aggettivo (başarı, mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il piano è stato un successo eccezionale e ha finito per salvare la compagnia.

üstün

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

yüce, ulu

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

fevkalade, harika, harikulade

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La vista è straordinaria, si può vedere per chilometri.

en iyi

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il gruppo di danza irlandese ha fatto un'esibizione eccezionale.

pek çoğu, çoğu

aggettivo

È davvero stupendo, è proprio il migliore!

muhteşem, harika, enfes

interiezione

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Vai in vacanza a Cancun? Fantastico!

Hayranlık uyandıran bir manzaraydı.

müthiş

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il party è stato un grande successo.

Müthiş bir partiydi.

mükemmel, harika, fevkalâde

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La prestazione della ginnasta è stata eccellente.

ilginç, enteresan, ilgi çekici

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Larry ha raccontato una storia eccezionale alla festa.

dikkate değer, dikkate şayan

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Che idea eccezionale! Incredibile!

şaşılacak

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il mercato era un posto meraviglioso con tutti gli oggetti strani in vendita.

harika, mükemmel, müthiş

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

È un'idea favolosa!

üstün, seçkin

aggettivo (kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Se cerchi traduttori lei è ottima.

müthiş, olağanüstü

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Che panorama magnifico!

olağanüstü, harika, fevkalade

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

John era una persona straordinaria.

çok güzel, muhteşem, fevkalâde

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

James ha servito una bottiglia di vino eccezionale a cena.

çok iyi

aggettivo

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Sei stato grande.

Çok iyi yaptın.

olağandışı bir biçimde, görülmedik biçimde

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

È stato eccezionalmente freddo per essere settembre.

bakılacak bir tarafı olmamak, güzel olmamak

(informale, spesso rivolto a persone)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Non è un granché, ma è simpatico e ha un buon lavoro.

üstün performans

sostantivo femminile (sport) (spor)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il centrocampista vinse la gara con una spettacolare prestazione all'ultimo secondo.

İtalyan öğrenelim

Artık eccezionale'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

eccezionale ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki eccellente ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki eccellenza ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki eccellere ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki eccentrico ne anlama geliyor?