İtalyan içindeki estremo ne anlama geliyor?

İtalyan'deki estremo kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte estremo'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki estremo kelimesi son derece, had safhada, aşırı, en uç, tehlikeli (sporlar), ciddi durum, aşırı, çok, müfrit, aşırı, en uç, en uzak, en uzak, azami çaba/gayret, en büyük, azami derece, maksimum, en fazla/yüksek düzey, en yüksek, aşırı, azami derece, en uzak, en uzaktaki, limit, sınır, acil, ivedi, aşırı, aşırı milliyetçilik, duygusal yönden kendini birisine açma, açılma, Doğu Asya, canını feda etme, canını verme, Uzak Doğu, uç nokta, soğuktan dondurmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

estremo kelimesinin anlamı

son derece, had safhada

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Il freddo estremo nello spazio può ghiacciare qualunque cosa in pochi secondi.

aşırı, en uç

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Le sue convinzioni lo ponevano all'estrema destra dei partiti politici.
İnançları yüzünden siyasi spektrumda aşırı sağı destekledi.

tehlikeli (sporlar)

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Zoe è appassionata di cliff jumping estremo.

ciddi durum

sostantivo maschile (situazione)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
È in estremo che le vere personalità delle persone diventano evidenti.

aşırı, çok, müfrit

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Si attende un tempo estremo nei prossimi giorni.

aşırı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

en uç, en uzak

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Il ricercatore voleva studiare il tempo nell'estremo nord.

en uzak

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Mark viveva in una casa al confine estremo del villaggio.

azami çaba/gayret

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
I dottori fecero del loro meglio per salvare il paziente, ma perfino il loro massimo non fu sufficiente.

en büyük

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Dire che le persone disabili dovrebbero essere pagate meno del salario minimo è un insulto estremo.

azami derece, maksimum, en fazla/yüksek düzey

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Paul ha sempre voluto portare le proprie acrobazie all'estremo.

en yüksek

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Janice era in uno stato di estremo terrore quando sentì qualcuno che saliva le scale nella notte.

aşırı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

azami derece

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il politico voleva ottenere il massimo dei privilegi.

en uzak, en uzaktaki

(superlativo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Il telescopio poteva osservare gli angoli più remoti della galassia.

limit, sınır

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

acil, ivedi

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La famiglia povera aveva estremo bisogno d'aiuto.

aşırı

aggettivo (figurato: rafforzativo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Karen soffriva di noia estrema, non vedeva l'ora che la lezione finisse per andarsene e uscire con gli amici.

aşırı milliyetçilik

(formale)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Lo sciovinismo può essere offensivo quando si parla con persone di altri paesi.

duygusal yönden kendini birisine açma, açılma

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Poiché non gli fu possibile presenziare al funerale, David visitò successivamente la tomba del padre per l'estremo saluto.

Doğu Asya

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
I primi esploratori europei si recarono nell'Estremo Oriente in cerca di ricchezze.

canını feda etme, canını verme

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Molti soldati compirono l'estremo sacrificio durante la guerra.

Uzak Doğu

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
I commercianti portarono in Europa spezie preziose dall'Estremo Oriente.

uç nokta

(figurato)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'estrema destra e l'estrema sinistra sono i due poli estremi del sistema politico.

soğuktan dondurmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Le temperature sotto lo zero hanno danneggiato il naso di Nick.

İtalyan öğrenelim

Artık estremo'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.