İtalyan içindeki legale ne anlama geliyor?

İtalyan'deki legale kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte legale'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki legale kelimesi hukuksal, hukuk ile ilgili, avukatlık mesleğine ait, yasal, meşru, yasalara uygun, kanuni, yasal, yasaya uygun, kanuni, kanunlara uygun, yasal, kanuni, yasaya uygun, meşru, yasal, kanuni, meşru, yasal, avukat, dava vekili, mahkemeyle ilgili/mahkemeye ait, mahkeme, kazanılmış, müktesep, avukat, dava vekili, avukat, dava vekili, hukuki olarak, kanunen, yasal olarak, hukukun gözünde, adli tabip, müfettiş, denetçi, avukat yardımcısı, hukuki mesele, hukuk sorunu, yaz saati, yaz saati uygulaması, adli tıp uzmanı, avukatlık bürosu, resmi iş adresi, yaz saati, hukuk mesleğini icra etmek, yasal temsilci, avukatlar, dava, Adli Tabip anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

legale kelimesinin anlamı

hukuksal, hukuk ile ilgili

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Le politiche aziendali hanno causato alcuni problemi legali.

avukatlık mesleğine ait

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Amy lavora come assistente legale presso uno studio.

yasal, meşru, yasalara uygun, kanuni

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
È lecito dire quello che si vuole in pubblico.

yasal, yasaya uygun, kanuni, kanunlara uygun

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

yasal, kanuni, yasaya uygun, meşru

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Afferma di essere l'unico erede legale della fortuna di suo zio.

yasal, kanuni

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Donald intraprese un'azione legale contro il ladro.

meşru, yasal

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La tua argomentazione è abbastanza legittima.

avukat, dava vekili

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il legale della difesa si alzò per parlare al giudice.

mahkemeyle ilgili/mahkemeye ait, mahkeme

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

kazanılmış, müktesep

(hak, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
I pensionati hanno prestazioni garantite dalla legge dal fondo pensione.

avukat, dava vekili

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ben ha fatto giurisprudenza per diventare avvocato.

avukat, dava vekili

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ha revocato il mandato al suo avvocato nel bel mezzo del processo.

hukuki olarak, kanunen, yasal olarak

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Legalmente, il padre ha il diritto all'affidamento.

hukukun gözünde

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Per la legge, le persone sono innocenti finché non è dimostrata la loro colpevolezza.

adli tabip

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il medico legale non ha finito l'indagine sulla causa della morte.

müfettiş, denetçi

sostantivo maschile (polizia USA)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il medico legale si sedette per ricontrollare i suoi appunti sul caso.

avukat yardımcısı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

hukuki mesele, hukuk sorunu

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'interpretazione di un contratto scritto è una questione legale che deve essere determinata dal tribunale.

yaz saati, yaz saati uygulaması

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Quasi tutti i paesi adottano l'ora legale d'estate, ma con date di passaggio differenti.

adli tıp uzmanı

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ha guadagnato qualche soldo extra facendo il medico legale per casi di omicidio.

avukatlık bürosu

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Al termine degli studi in giurisprudenza spera di trovare lavoro in uno studio legale affermato.

resmi iş adresi

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yaz saati

sostantivo femminile (İngiltere)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

hukuk mesleğini icra etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Sean pratica la professione legale da cinque anni.

yasal temsilci

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il rappresentante legale della compagnia di taxi si presenterà all'udienza la prossima settimana.

avukatlar

sostantivo maschile

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)
Questo studio legale tratta principalmente di atti immobiliari e testamenti.

dava

sostantivo femminile (hukuk)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Con la querela si accusava l'azienda di aver rubato la loro proprietà intellettuale.
Davada şirket, diğerlerinin fikri mülkiyet haklarını ihlal etmekle suçlandı.

Adli Tabip

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

İtalyan öğrenelim

Artık legale'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

legale ile ilgili kelimeler

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.