İtalyan içindeki media ne anlama geliyor?

İtalyan'deki media kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte media'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki media kelimesi ortalama, averaj, standart, ortalama skor, ANO, Ağırlıklı Not Ortalaması, orta nokta, orta, ortalama, ortalama, averaj, patlamalı ses, kanat damarı, haberleşme, media, arabuluculuk yapmak, -e hakemlik etmek, aracılık etmek, arabuluculuk yapmak, aracılık yapmak, arabuluculuk yapmak, ortalama, orta, orta, orta, orta, orta pişmiş, ortalama, ortaçağ, orta, ara, orta parmak, normal, olağan, orta, genel not ortalaması, sıradan, normal, ortaokul, ortalaması olmak, ortalama almak, ortalama olarak tutmak, ortalama olarak, orta kültürlü, yaşı geçmiş, normalin altında, normal değerin altında, ortalamanın üzerinde, orta boylu, orta boy, medya, ortaokul, kitle iletişim araçları, lise öğrencisi, lise talebesi, lise, orta boy, dengelenmek, kalitesiz, ortalamasını almak, orta pişmiş, meslek ortaokulu anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

media kelimesinin anlamı

ortalama

sostantivo femminile (statistica)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il mio punteggio a golf è una media dei punteggi di tutte le mie partite.

averaj, standart

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il reddito familiare in questo stato è vicino alla media nazionale.

Bu eyaletteki ailevi gelir yurt çapındaki averaja yakındır.

ortalama skor

sostantivo femminile (spor)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

I migliori battitori nel baseball hanno una elevata media di battute.

ANO, Ağırlıklı Not Ortalaması

sostantivo femminile (voti)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Molly ha la media più alta di tutti gli alunni della nona classe.

orta nokta, orta

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La temperatura di oggi è vicina alla media per questo periodo dell'anno.

ortalama

sostantivo femminile (aritmetica) (matematik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La media è il valore medio di un insieme di numeri.

ortalama, averaj

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

I punteggi di questa scuola sono tutti sopra la media.

Bu okulun tüm puanları ortalamanın (or: averajın) üzerindedir.

patlamalı ses

sostantivo femminile (greco antico, occlusiva sonora) (dilbilimi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kanat damarı

sostantivo femminile (ali di insetti) (böcek)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La media è una delle vene nell'ala di un insetto.

haberleşme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

media

sostantivo femminile (anatomia) (tıp)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Lo strato intermedio di un vaso sanguigno è definito tonaca media.

arabuluculuk yapmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

È stato chiamato un soggetto indipendente per mediare nella disputa.

-e hakemlik etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Abbiamo chiamato un avvocato per mediare sull'accordo.

aracılık etmek, arabuluculuk yapmak

verbo intransitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Fred ha sempre dovuto mediare fra sua moglie e i suoi parenti.

aracılık yapmak, arabuluculuk yapmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Charles si offrì di appianare la contesa tra le due persone.

ortalama

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il mio punteggio medio era 2 sotto il par.

orta

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

È di altezza media.

Sınavdan averaj not aldı.

orta

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

orta

(dimensione)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

orta

aggettivo

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Che porzione vuole? La piccola, la media o la grande?

Hangi boy içecek istiyorsunuz? Küçük, orta, büyük?

orta pişmiş

aggettivo (cottura della carne) (et, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Mi piace la bistecca con cottura media, ma mio marito la preferisce al sangue.

ortalama

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il punteggio medio del test era del 70%.

ortaçağ

aggettivo (lisan)

Molti non sanno che Chaucer scrisse i "Racconti di Canterbury" in medio inglese.

orta, ara

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

orta parmak

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il medio è il dito tra l'indice e l'anulare. Fare il dito medio a qualcuno significa alzarlo in un gesto osceno.

normal, olağan

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

orta

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Kat edeceği yolun orta noktasında bir yerde dinlenmek için durdu.

genel not ortalaması

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ha preso sempre il massimo dei voti durante l'anno scolastico, quindi una media dei voti pari a 4.0.

sıradan, normal

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Joe si riteneva un ragazzo comune.

Kendisini sıradan bir adam olarak görüyordu.

ortaokul

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Mio figlio di 11 anni frequenta la scuola media.

ortalaması olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

I prezzi raggiungono una media inferiore a quella dell'anno scorso.

ortalama almak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il modo più facile per trovare la risposta è fare la media dei dati.

Cevabı bulmanın en kolay yolu verilerin ortalamasını almaktır.

ortalama olarak tutmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Le more fresche raggiungono in media circa mezzo chilo per pinta.

ortalama olarak

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Una persona mediamente sbatte le palpebre 6.250.000 volte l'anno.

orta kültürlü

aggettivo (pek kültürlü olmayan)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Questo musical di Broadway è rivolto a un pubblico di cultura media.

yaşı geçmiş

locuzione aggettivale

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

normalin altında, normal değerin altında

aggettivo

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

La squadra ha avuto prestazioni inferiori alla media contro il Manchester United.

ortalamanın üzerinde

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Abbiamo provato un ristorante nuovo stasera e secondo noi il cibo è al di sopra della media per il prezzo.

orta boylu

locuzione aggettivale

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Amy è una donna di altezza media con lunghi capelli castani.

orta boy

locuzione aggettivale

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il Fokker 100 è un aereo di medie dimensioni.

medya

sostantivo plurale maschile (radyo, TV, gazete, vs.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Tutti i mass media nazionali stanno seguendo la storia.

Haber tüm medyada yayınlandı.

ortaokul

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Karen è al terzo anno di scuola media.

kitle iletişim araçları

sostantivo plurale maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

I mass media hanno un'enorme influenza sulla politica.

lise öğrencisi, lise talebesi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ho iniziato a studiare spagnolo (e a frequentare le ragazze) quando ero uno studente delle superiori.

lise

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

orta boy

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Non era né alto, né basso, né grasso, né magro; semplicemente di corporatura media.

dengelenmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

kalitesiz

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Sono deluso dal tuo lavoro: questo progetto è davvero mediocre.

ortalamasını almak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Abbiamo calcolato la media dei risultati dai due esami.

orta pişmiş

locuzione avverbiale (et, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Vorrei la mia bistecca con cottura media.

meslek ortaokulu

(solo in alcuni paesi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Una volta terminata la scuola primaria, Emily frequenterà la scuola media pubblica locale.

İtalyan öğrenelim

Artık media'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

media ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki ago ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki alto ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki basso ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki calza ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki durata ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki inferiore ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki insegnante ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki inversione ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki liceo ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki meccanismo ne anlama geliyor?