İtalyan içindeki mobile ne anlama geliyor?
İtalyan'deki mobile kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte mobile'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İtalyan içindeki mobile kelimesi haraketli, oynar, yer değiştiren, eşya, ev eşyası, mobilya, hareket edebilen, hareket edebilir, hareketli, seyyar, mobil, seyyar, değişken, taşınabilir, taşınır, portatif, seyyar, raflı, çekmeceli, vitrinli dolap, gezgin, gezici (sirk, tiyatro, vb.), tekerlekli (yatak, vb.), mutfak dolabı, yürüyen merdiven, hareketli merdiven, tekerlekli mobilya, değişken fiyat, mobil ev, taşınabilir ev, monte edilmemiş mobilya, karavan ev, (genellikle tavana asılan) hareketli süs eşyası, karavan, gezerev, mobil ev, portatif bina, hareketli parça anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
mobile kelimesinin anlamı
haraketli, oynar, yer değiştiren
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) L'orologio ha molte parti mobili. Bu bence çok dokunaklı bir film. |
eşya, ev eşyası, mobilyasostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Ho pochi mobili: un letto, un divano e qualche sedia. La vecchia casa era piena di bei mobili. |
hareket edebilen, hareket edebilir, hareketli
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Le braccia, le gambe, le mani e la testa della bambola erano mobili. |
seyyar, mobilaggettivo invariabile (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Stella gestisce una caffetteria mobile dal suo furgoncino. |
seyyaraggettivo (di truppa) (ordu) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Il governo ha creato delle truppe molto mobili da poter dislocare velocemente ovunque. |
değişken(lineamenti) (çehre) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
taşınabilir, taşınır, portatif, seyyar
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La compagnia teatrale in tour ha una scenografia mobile che monta in ogni nuova sede. |
raflı, çekmeceli, vitrinli dolap
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Betty ha comprato un armadio antico al mercatino delle pulci. |
gezgin, gezici (sirk, tiyatro, vb.)
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Il circo itinerante non viene più qui dal 1990. |
tekerlekli (yatak, vb.)(mobilio) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Quando sono arrivati gli ospiti, abbiamo tirato fuori dall'armadio il letto a rotelle. |
mutfak dolabı
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Dovresti trovare delle ciotole nella credenza. |
yürüyen merdiven, hareketli merdivensostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Joyce prende sempre la scala mobile per andare al secondo piano. |
tekerlekli mobilyasostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
değişken fiyat
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La clinica locale utilizza una scala indicizzato così posso permettermi i loro servizi. |
mobil ev, taşınabilir evsostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Finché risparmiavamo per acquistare una casa, abbiamo affittato una casa mobile nella periferia della città. |
monte edilmemiş mobilyasostantivo maschile (parçalar halinde satılan) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Quel negozio vende solo mobili da montare; devi pensarci tu poi a mettere insieme i pezzi. |
karavan ev
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
(genellikle tavana asılan) hareketli süs eşyasısostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Susan ha appeso una scultura mobile sulla culla di sua figlia. |
karavan, gezerev, mobil evsostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Laura viveva in una casa mobile e viaggiava in tutto lo stato. |
portatif binasostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Ian insegnava in un'aula mobile per riempire il suo tempo. |
hareketli parçasostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il macchinario aveva quattro parti mobili. |
İtalyan öğrenelim
Artık mobile'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.
mobile ile ilgili kelimeler
İtalyan sözcükleri güncellendi
İtalyan hakkında bilginiz var mı
İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.